英汉例句

• Its a description of the tangential loss in the collision process.

  切向系数是对碰撞过程切向损耗的一种描写。

• Combined with regional data, the rock formed in the collision of post-orogenic extensional tectonic setting are post-orogenic granite.

  结合区域资料分析，该期巖体形成于碰撞造山后的拉张构造环境，属于后造山花岗巖。

• So measurements used in the collision data will be relative to that point.

  因此用于碰撞数据的测量值要相对于那个心。

• Such structure in the collision foredeep of the Dabieshan Orogen was resulted in inelastic extensional deformation of the conver side of the flexed plate aroused by lithospheric flexure.

  这些伸展构造很显然是扬子克拉通和华北克拉通在三叠纪碰撞时，大别山造山带前陆位置巖石圈弯曲导致地壳上部产生非弹性变形的结果。

• These collisions with space debris can be minor–as in a shooting star on a summer night–or amazingly destructive, as in the collision that probably killed off the dinosaurs.

  太空垃圾和地球碰撞的机率很小，就像夏夜划过流星，破坏性却很大，这种碰撞可以令恐龙灭绝。

• Smarge wrenched his neck in the collision and soon began seeing Naples chiropractor Phil Smith for treatments.

  沖撞中史马吉扭伤脖子，后来他找脊椎按摩师菲尔·史密斯治疗。

• A representative radial wave function of two electrons scattered in the collision of an electron with a hydrogen atom. (Image courtesy of National Energy Research Scientific Computing Center.)

  由于电子与氢原子碰撞所造成的典型双电子散射所造成的放射状波函数(此图形由国家能源研究科学计算中心所提供。)

• The new image allows astronomers to better distinguish between the stars and super star clusters created in the collision of two spiral galaxies.

  根据美国NASA新发布的哈勃图片，两个螺旋状星系「迎面相撞」，强烈碰撞迸发出绚烂缤纷的荧光色彩。

• As a kind of commercial film appearing at a particular time, the new year celebration films are produced in the collision between the Chinese traditional culture and the modern science and technology.

  「贺岁片」作为特定时期上演的极度张扬大众文化指向的商业电影形态，登上了中国电影发展的历史舞台，根植于传统文化心理需求的「贺岁片」这个名词也就诞生了。

• The three other yellowish galaxies in the collision are optically visible and were imaged by the Canada-France-Hawaii Telescope on the summit of the dormant Mauna Kea volcano in Hawaii.

  其他三个黄色碰撞星系的光学成像是由位于夏威夷休眠火山莫纳·克亚山顶的加拿大-法国-夏威夷天文望远镜所取像。

• The literary research and criticism from the beginning of 20th Century endlessly have been innovating and developing in the collision and amalgamation of ideology and scientific.

  二十世纪以来的文学研究和批评正是在这二者的沖突和融合中活力不断地探索创新和开拓精进的。

• After months of searching they found it and in the collision that follows, the three companions are thrown overboard.

  搜寻了好几个月之后，他们找到了海怪。在随后的沖突中，三个伙伴被撞翻到船外。

• The accident occurred when Sanchez blew through a red stop light and plowed into a freight train. 25 people were killed in the collision (including Sanchez), and 135 were injured.

  调查人员发现，造成这起事故的通勤火车司机RobertSanchez曾在工作时发送短信，可能使他错过前方指示停车的红色灯号，而撞上一班货运列车，这起事故中造成25人死亡(包括Sanchez本人)，135人受伤。

• As such, the traditional culture will be continued and developed in the collision with modern life.

  由此使传统文化在与现代生活发生碰撞的过程中得到传承与发展。

• The heart of the competitive and aggressive in the collision of ideas can activate the wisdom and ideas, but it's also a bias bow to the truth of the enemy.

  ⊙、争强与好胜之心在思想的碰撞中可以激活智慧而集思广益，但也是偏见向真理低头的死敌。