so here we are, in the concert hall . it seemed bigger than the one, where vitas used to make performances before.
现在我们就在音乐厅,看起来这里比他以前常常开音乐会的那个音乐厅要大一些。
the book is graham greene's 「brighton rock」; the violin is playing, unseen through sea mist, in the concert hall on the west pier.
这是格雷厄姆-格林的小说《马场杀手》(「brightonrock」又译:《布莱顿硬糖》,译注)中的一段;悠扬的小提琴声其实来自西栈桥上的音乐厅,只是匿于海雾无从得见。
the d.a.r. would not permit anderson to perform in the concert hall because she was black. many people protested, including eleanor roosevelt, the wife of the american president.
许多美国人对此表示**,这其中就包括当时美国总统的妻子埃莉诺.罗斯福。
the sound insulation equipment in the concert hall was imported from the us.
音乐厅的隔音设备是从美国进口的。