英汉例句

• in the recent years exchanges between them are quite active, friendly groups in the two parliaments have exchangedl visits and various committees under the two parliaments have maintained contacts.

  近年来，两国议会交往活跃，议会友好小组实现互访，各委员会也保持接触。

• tavola said that fiji feels satisfied with the rapid growth of fiji-china relations in the recent years and admires the achievements china has made in its development.

  塔沃拉说，斐方对近年来斐中关系发展迅速感到满意，对中国取得的发展成就表示钦佩。

• in the recent years big progression has been made by developments of cnc controlled optical machines and new manufacturing technologies.

  近几年来，通过开发计算机数控光学加工机械和新的制造技术，已经取得了大的进展。

• notably supporters of the wisla club have a lot to enthuse about in the recent years as their side has dominated the poland’s premier league and won a string of the country’s championships.

  尤其是近些年来wisla俱乐部获得了很多支持，因为他们的球队在波兰甲级联赛中居领先地位，还赢得了一系列国内锦标赛。

• he said that in the recent years leaders of both countries have maintained frequent contacts, which vigorously promoted bilateral relations.

  近年来，两国领导人经常接触，有力地推动了双边关系向纵深发展。

• it has been a research hotspot in the fields of biology, medicine-pharmacy and foodstuff science in the recent years to develop the edible and medicinal se-enriched products with low production cost.

  近年来，开发安全高效、成本低廉的补硒食品和药品，已成为生物学、医药学、食品科学等领域的研究热点。

• secondly, we survey the international research progresses of the neurocomputer in the recent years in the points of view of software, virtual, and full hardware realizations respectively.

  在软件实现、虚拟实现和全硬件实现三个方面，综述了近年来国际神经计算机的研究进展。

• in the recent years both sides have made positive efforts in expanding fields of cooperation and exploring new forms and new channels of cooperation with certain achievements made.

  近年来，双方根据形势的发展变化，积极拓宽合作领域，努力探索合作的新形式、新途径，并取得一定成效。

• only in the recent years hr scholars and hr professionals are focusing to develop models that can measure if hr adds value.

  只有在人力资源和人力资源专家学者近年来的重点是开发模式，可以衡量，如果人力资源增加价值。