in the shape of
以…的形式;呈…的形状
2025-09-07 20:22 浏览次数 7
以…的形式;呈…的形状
1. shaped like
a cookie in the shape of a heart
in the form of以…的形式
but pope also designed the jefferson memorial, which is in the shape of a classical roman pantheon building.
但pope还设计了杰佛逊纪念堂,那是罗马万神殿建筑的经典形状。
on a hill near thurber, someone has built a hunting lodge in the shape of a scottish castle.
在瑟伯附近的一座小山上,有人按照苏格兰城堡的样子修了一间狩猎屋。
「and as to anything in the shape of a token, my dear paul, 」 pursued his sister, 「all i can say is that anything you give miss tox will be hoarded and prized, i am sure, like a relic.
「至于说到纪念品,我亲爱的保罗,」他的妹妹继续说道,「我只想说一句话,就是,你给托克斯小姐不论什么东西,我相信她都会把它当作圣物一样珍视和收藏起来的。
what about a sparkly border, or using card stock that has a subtle shimmer? or, use a wax seal on your envelopes in the shape of a feather, bow or the flower pattern on your wedding dress.
考虑给你的婚礼请柬增加一些补充的细节,比如一条金边或是闪光的卡纸,或是用蜂蜡在请柬上盖一个羽毛状的印章,在婚纱上加一些蝴蝶结、花边。
almost unbelievably, that dream has now become a reality in the shape of america」s first african-american leader and its first black first family.
现在,这个梦想以首位非裔美国总统和首个黑皮肤的第一家庭的形式得到了实现,令人难以置信。
that market also has a thriving long tail in the shape of small-town papers.
小城镇报业市场也有繁荣长尾的情形。
one woven cane bag comes in the shape of a rather woeful dog; another bag is covered with peacock feathers and has a silver stag clasp.
有一个梭织藤条包形状像一条哀伤犬,另外一个包上盖着孔雀羽毛,有一个银色雄鹿搭扣。
make pancakes in the shape of your child「s initials.
用孩子发明的形状烤饼.
first thing, cut your wool blanket material in the shape of a t.
首先,把你的羊毛料子剪出t的形状。
then they dissolve into nothing, only to form as if by stealth on a different horizon, dancing across the sky in the shape of a sea horse or crescent moon.
然后它们消散于无形,没料到在另一条地平线上好像又暗中形成,在天空中以海马或新月的形状舞动着。
we were dressed for train travel, not mountaineering: liu yang was in leather thigh-high boots; li cheng wore a white furry hat in the shape of a polar bear, paws reaching down to warm her chin.
我们这身打扮是来坐火车的,而不是来登山的:刘杨穿着长皮靴;李诚戴着一顶北极熊形状的抓毛帽子,北极熊的爪子还伸下来为她的脸颊御寒。
grubby white and blue crystal towers, cliffs and crevasses soar up from the water, dispatching millenniums of compacted snow in the shape of seals, water lilies and bishops」 mitres.
水中高耸起污白和蓝色的水晶塔、峭壁和裂隙,将海豹、睡莲和主教冠的形状千年积雪推送出去。
wells published many non-fiction books, but his most ambitious set of predictions were set out in the shape of things to come.
威尔斯出版了很多非小说书籍,但是他的雄心勃勃的一套预测是在《未来互联网纾》中阐述的。
the way it is served is also impressive: the shrimp are arranged in the shape of peony, china「s national flower, which symbolizes prosperity and auspiciousness.
最后呈现在面前的样子更让人激动:虾被排列成像中国国花牡丹的形状,像征着荣华富贵!
the 38cm cup has two cast scroll handles, one in the shape of a satyr and the other a nymph.
奖杯高38厘米,有两个弯曲的把手,分别为萨梯造型和少女造型。
still, even those, tedious though they are, show a few gondryesque touches, like a flash drive in the shape of a piece of sushi and a chopped-up car plowing through cubicle partitions.
尽管冗长而乏味,影片还是展现了几项迈克尔刚瑞的拿手好戏,如寿司形状的闪存盘以及可以划分成几个小隔间进行农业切割作业的小汽车。
and their worksuggests itis just about to get three more, in the shape of the eastand west australian,and north carolinian populations, if, indeed, thesegroups are not speciesalready.
而他们的研究工作表明,在澳大利亚东部和西部以及北卡罗莱纳,又会形成三种新的食粪甲虫 ——虽然这些种群尚未成为物种。
“they say, ‘please give me a discount and i can sell it anyway, ’ 」 mr. wang said, folding the fingers of his left hand in the shape of a gun and pretending to shoot such buyers.
「他们说,‘请给我一个折扣把,无论如何我会把他们卖掉’」,王先生说,他把自己的左手折叠成一把枪的形状,假装成向这类主顾开枪的样子。
the most important element is in the shape of shares and retained earnings, profits not handed out to shareholders as dividends.
最重要的要素是资本份额和留存收益,以及未作为股息分配给持股者的利润。
that is one of the terrorists’ short-term ambitions; they have already scored a small victory in the shape of the numerous roadblocks that began reappearing two months ago.
这也是恐怖分子短期野心之一。他们已经以设置无数路障的方式取得了小小的胜利,这一现象是两个月前开始反复出现的。
finally, there are many other places where world trade centre steel ended up in the shape of memorials all over america that incorporate fragments of the buildings」 metal beams, struts and girders.
其实,世贸大楼的钢材也被用在了美国的其他地方,而那些碎裂的金属横梁和支柱也被塑造成了纪念碑。
the trophy was commissioned as part of dublin「s millennial celebrations and is in the shape of a horned viking helmet.
此奖杯是都柏林建城1000年纪念时留下的奖品,其造型为有角的维京人头盔。
the risk of being sued pushes up costs, obliging doctors to practise 「defensive medicine」 in the shape of needless tests and procedures.
因为面临被指控提价的风险,医生被迫在可有可无的检查和治疗过程中使用「预防性药物」。
it therefore sheds light on a longstanding debate: whether it was bipedalism or giving birth to babies with large heads that drove changes in the shape of the human pelvis.
这也使长期的争论变得清晰起来:是否这种物种是用两只脚行走,或是它所生的后代头比较大,使其骨盆发生了改变,和人类的骨盆形状一样。
if people want this kind of customised paternalism, why can」t the market, in the shape of rehab clinics and personal trainers, provide it?
如果人们想得到符合个人需要的这种家长式保护,为什么不能通过市场以康复诊所和个人教练的形式来提供此类保护呢?