英汉例句

• Two Israeli soldiers were also killed in the offensive, which was launched in response to Palestinian rocket attacks.

  也有两名以色列士兵在以色列为报复巴勒斯坦方面的火箭袭击而发起的攻势中阵亡。

• Israeli soldiers confiscate flocks that stray.

  以色列士兵会没收那些迷途的牧群。

• This has proved so strategically effective in the past, I believe they [Hamas] would try to kidnap more Israeli soldiers and civilians to gather more power in their hands.

  过去的经验已经证实这是种有效的战略武器，我相信哈马斯会尝试绑架更多的以色列战士和平民来换取更多权力。

• Since the start of the overall offensive in late June, 320 Palestinians have been killed, around half of them civilians. Three Israeli soldiers have been killed.

  自从六月下旬发起全面袭击以来，已经有320罢巴勒斯坦人死亡，其中一半左右为平民，3名以色列士兵被击毙。

• The shots were seemingly aimed at Israeli soldiers doing engineering work along the border.

  枪击看起来是针对在边境做工事的以色列士兵的。

• Israeli soldiers kill two attackers.

  以色列士兵击毙了两个袭击者。

• 11 Israeli soldiers were taken captive by Egyptian forces.

  11名以色列士兵被埃及军队俘虏。

• Israeli soldiers recently tore down a caravan put up by settlers at Elon Moreh, a settlement in the West Bank「s northern heart.

  最近以色列士兵拆毁了定居者在埃隆莫雷赫(约旦河西岸地区北部中心地带的一个犹太定居点)搭建起的大篷车。

• Hamas」s military wing, the Qassam Brigades, recently boasted it had killed two Israeli soldiers in Gaza.

  哈马斯军事之翼——卡桑旅，近来鼓吹其在加沙地区杀死了两名以色列士兵。

• Israeli soldiers crossed the border under cover of darkness Saturday night and fanned out across areas of the northern Gaza Strip.

  星期六晚上，以色列军人在夜色的掩护下跨过边界，挺进加沙北部大片地区。

• It fears high casualties among Israeli soldiers and Palestinian civilians, and in turn international condemnation.

  以色列担心进攻会导致以色列士兵和巴勒斯坦平民伤亡惨重，以及由此而来的国际社会的谴责。

• According to survivors, about 100 members of the clan had been gathered by Israeli soldiers in a building in the Zeitun district on January 4th.

  据幸存者描述，1月4日，以色列士兵将这个家族的大约100多人集中到Zeitun地区的一栋建筑中。

• Israel is reluctant to invade Gaza fearing high casualties among Israeli soldiers and Palestinian civilians, and international condemnation.

  以色列不太愿意入侵加沙是因为担心会造成以色列军人和巴勒斯坦平民的大量伤亡、以及遭到国际谴责。

• Mr Netanyahu insisted that Israeli soldiers remain in any future Palestinian state, and occupied East Jerusalem and much of the West Bank remain in Israeli hands.

  内塔尼亚胡坚持以色列士兵在未来的巴勒斯坦国内驻扎，被以色列占领的东耶路撒冷和约旦河西岸大多数地区仍然归以色列所有。

• Joshua soon received the shocking news that his army was terrified, and his soldiers were being chased like scared rabbits by the men of Ai. Thirty-six Israeli soldiers had been killed!

  约书亚很快收到令人震惊的消息：以色列士兵象受惊的兔子一样被艾城的人追杀，艾城的人击杀了他们三十六个人！

• Israeli soldiers stood near their armored personnel carriers as they took position along the Israel-Gaza border.

  以色列，巴以边境：几名以色列士兵在巴以边境待命时站在装甲运输车旁边。

• When they approached nevertheless, Israeli soldiers fired, killing as many as ten people according to Lebanese reports.

  然而当他们靠近时，以色列士兵开火了，据黎巴嫩人报道，有多达十人遇害。

• When the artists' work began last year, Israeli soldiers chased them away but soon realized that letting them paint was likely to cause less fuss than arresting them.

  他们去年开始做这一工作。以色列士兵曾经驱赶他们，但很快意识到逮捕他们所带来的麻烦远远大于允许他们在墻上涂鸦。

• It started on August 17th when Aftonbladet, a Swedish tabloid, published an incendiary article claiming that Israeli soldiers had harvested the organs of some Palestinians whom they had shot.

  一切始于8月17日。那天，瑞典小报《瑞典晚报》刊登了一篇煽风点火式的文章，称以军士兵射杀巴勒斯坦人，并摘取他们的器官变卖。

• Several Israeli soldiers have told the press that they have seen Egyptian troops shoot and beat to death refugees trying to cross into Israel.

  一些以色列士兵向媒体透露说，他们看见埃及军队向试图穿越边境到达以色列的难民射击，并极其兇残地殴打他们。