Zhan was arrested by the Japan Coast Guard on suspicion of obstructing officers on duty a charge that carries a maximum three-year prison sentence.
詹其雄因涉嫌妨碍执行公务而被日本海岸警卫队逮捕,同时起诉判决最高3年的徒刑。
But he said Japan is going ahead with legal procedures on the ship's captain, who has been arrested for allegedly crashing the boat into Japan Coast Guard patrol ships.
但是他又说道,有关该船长日本正在走法律程序,该船长是因为与撞击日本海岸自卫队巡逻船而遭逮捕的。
Members of the Japan Coast Guard came across the dog on Friday as they were conducting an aerial search of the area.
日本海岸警卫队周五在空中对那片区域进行巡视时发现了这只幸运的小狗。
Q: a Japan Coast Guard member has reportedly admitted guilty of the 「collision incident」 video leakage. How do you comment?
问:据报道,日本海上保安厅一名职员承认泄露了「撞船事件」录像,中方对此有何评论?
On Monday, the Japan Coast Guard said three Chinese maritime surveillance vessels entered Japanese territorial waters near the islands.
周一,日本海上保安厅说,三艘中国海监船进入争议岛屿附近的日本领海。