英语释义

• start or re-start vigorously;

  "The Secretary of State intends to jumpstart the Middle East Peace Process"

• start a car engine whose battery by connecting it to another car's battery

片语

Jump-start sales刺激销售

A jump-start助动车

Jump-Start CARD手机电池对充卡

jump-start velocity起动流速

jump-start regulator起动调节器

Jump-start the recovery启动经济复苏

Jump-Start Program助跑计划

jump-start the market启动市场

drive驱车旅行，驾车路程；传动装置；驱动器；（人的）强烈欲望；魄力，内驱力；（有组织的）活动；快车道；猛抽；（对牲口的）驱赶；猛击，大规模攻击；玩纸牌的聚会

launch发射；发行，投放市场；下水；汽艇

英汉例句

• Could I [possibly] ask you to help me jump-start my car?

  能请您帮我把汽车(跳火)发动吗？

• Budget costs may also include professional training for staff members if they need a jump-start on operating systems or applications with which they「re unfamiliar.

  预算成本还可能包括对工作人员的专业培训——如果他们需要有关不熟悉的操作系统或应用程序的速成培训的话。

• These questions will jump-start the conversation and encourage the interviewee to share her views on the product from an emotional perspective.

  这些问题应该在沟通时及时提出，并鼓励你的谈话对象从情感方面讲述她对这个产品的一些观点。

• Think about what it might have meant to your career if you had gotten a jump-start on the Internet, XML, or other technologies that are 「hot」 today.

  如果你已经在参与了网络，XML或者其它目前比较「热」的技术，那么想想它对你的职业会带来什么。

• Those bikes are really hard to jump-start so it must have been picked up and carried away, which makes me think it was planned.

  那种摩托车很难发动，所以它一定是被扛起来搬走的，我觉得这是有预谋的。

• If your manual tests are already documented in Microsoft Word or Excel, with IBM Rational manual Tester you can bulk-import the content and jump-start manual test creation.

  如果你的手工测试已经在MicrosoftWord或Excel中记录下来了，使用IBMRationalManualTester，你可以批量导入这些内容，开始进行手工测试创建。

• Instead, patients get a cocktail of therapies to jump-start their brain.

  相反，他们用鸡尾酒疗法治疗病人，以启动他们的大脑。

• So drugs firms may now have decided to redirect that money into giant acquisitions that could jump-start their innovation machines.

  所以，他们决定将资金矛头转向大宗收购，希望借此启动创新机制。

• Are there ways to use partnering to jump-start and accelerate your success?

  有没有方式可以运用合作来跳跃式发展，加速成功呢？

• It came despite Mr Obama」s and Mr Medvedev「s pledge to jump-start Russia」s entry.

  这一表态竟出现在奥巴马和梅德韦杰夫允诺将启动俄罗斯的加入之时。

• Beijing has encouraged big Banks like ICBC to lend funds to jump-start the economy.

  北京一直在鼓励工商银行这样的大银行放贷以启动经济。

• So providing the implementation could help jump-start customers who will want to mimic those scenarios in their own deployments.

  所以，提供实现可以帮助希望在其自己的部署中模仿这些场景的起步客户。

• Engrossed in the music scene, Jones gravitated toward local musicians and songwriters who urged her, after seeing her sing, to jump-start her own career.

  癡迷音乐的琼斯深为当地的音乐人和词曲作家所吸引，而他们在看了她的歌唱表演后也都催她赶快开辟自己的事业天地。

• The proposed rules boil down 1, 000-plus pages of guidelines to just 52, aiming to jump-start construction in a country where housing starts have fallen to levels not seen since 1923.

  考虑到当前房市交易跌至自1923年以来的最低水準，为了重振乡村建设，1000余页的提案纲领最终被删减至52页。

• If this is your first project that USES MDD, bringing in experts to jump-start the team is a good choice.

  如果这是您第一个使用MDD的项目，那么引入专家来发动团队是很好的选择。

• To jump-start confidence, how about a simple solution: Three years out, institute a more rigid form of pay-go.

  启动信心，这个简单方法怎么样：三年时间，设立更严格的现收现付方式。

• By starting your day setting your 10 top goals you jump-start your creativity - which will motivate you for the rest of the day.

  通过设定前10个目标来开始新的一天会启动你的创造性思维——这将使你一整天都得到激发。

• This second of four articles helps you get a jump-start in actually using this testing tool.

  本文是本系列文章的第 2 部分，它将帮助您开始实际使用这一测试工具。

• Mr Medvedev also intends to visit Silicon Valley to see if Russia can learn from America’s high-tech boffins how to jump-start its own technology cluster.

  Medvedev还将参观硅谷，看俄国能否从美国的高科技区学到如何建立俄国自己的技术区。

• Using and partnering with outside experts, consultants, and vendors during early-stage initiatives will help jump-start and sustain various initiatives.

  在早期阶段的活动过程中使用外部专家、顾问和供应商并与之合作，将有助于迅速启动和维持各项活动。

• This article does not replace these offerings; it simply introduces the reader to CMM and provides tips to jump-start your process improvement model.

  本文没有取代这些提供物；它只是向读者介绍CMM并提供跳跃地开始你的过程改进模型的要点。

• But that was primarily to protect suppliers and jump-start a dying industry.

  不过这主要用于保护供应商和启动濒死产业。

相似词

animate有生命的

brace使做準备；抵住；绷紧；支撑；加固

energize活动；用力

enliven使活泼；使生动；使有生气，使活跃

fillip刺激；弹指

fire点燃；解雇；开除；使发光；烧制；激动；放枪

invigorate鼓舞；使精力充沛

quicken加快；鼓舞；使复活

spike长钉，道钉；钉鞋；细高跟

stimulate起刺激作用；起促进作用

vitalize赋予…生命；激发；使有生气

vivify使生动；使活跃；给与生气

相反词

damp潮湿的

dampen潮湿；丧气

deaden变得如死一般；失去活力

dull钝的；迟钝的；无趣的；呆滞的；阴暗的

kill杀戮；屠杀