英语释义

• of or relating to law or to legal rights and obligations

片语

Jural Relations法律关系

jural indemnification法制保障

jural news法制新闻

jural a法律上的

jural system法制化体系

jural postulates法律假设

jural behavior法律行为

jural act翻译

jural responsibility法律责任

英汉例句

• at present the major problems in henan governmental management system are the overuse of authority and default in obligation and jural construction in economic management.

  现阶段河南省政府管理体制中存在的问题主要是政府在经济管理中职能越位、缺位和法制建设仍不够健全。

• not of patent application, without droit, what be used by other random is jural do not protect without proclaimed in writing.

  未申请专利的、没有所有权，被他人任意使用的法律上不没有明文保护。

• this paper does some general research and analysis into the concept, the subject and object of the military jural relation upon which the chinese military legal theory is based.

  本文就军事法律关系的概念、主体和客体作一回溯性的研究和评析，并以此来构筑我国军事法学的理论体系。

• at present the measure of jural lack effective, just bring about what this group is to be indulged.

  目前法律上缺乏行之有效的措施，才导致这一行为的被放纵。

• for simple civil cases with explicit facts, clear jural relations and not much disputes, prompt mediation should be made after acceptance;

  对事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单民事案件，在立案后应当及时调解；

• however, only on condition that it makes juristical connection with social real-life can the virtual estate be involved into the normalization of jural realm.

  但是，虚拟财产只有与现实的社会关系发生具有法律意义的联系时，才能切实进入法律调整的范畴。

• we can roll out very quickly to be in of course jural more ambiguous product will catch this breach.

  我们当然可以很快推出一个在法律上比较模糊的产品来捕捉这个缺口。

• this is what we call as the conversion of inefficient jural behavior system.

  我国即将制定的民法典民事法律行为一章中应引入无效法律行为转换。

• meaning autonomy is market economy in jural inevitable choice.

  意思自治是市场经济在法律上的必然选择。

• it is the international jural study of safeguard mechanism.

  本文的题目是《保障措施国际规制之研究》，首先，释题。

• finally, this section explores the jural relations relating to the real right of marine resources, analyzing the three fundamental elements----subject, object as well as the contents.

  本节最后对于海洋资源物权法律关系进行了探究，对主体、客体以及内容三要素逐一论述。

• commercial subject, as a legal jural status, expresses its wills freely and enjoys both rights and obligations.

  它与民事主体一样，具有法律地位的平等性、主体意思的自主性、权利义务的一致性。

• jural department decides so: get in flavour the other side agrees and make not the behavior of ghost calls encroach him (she) person body abbreviation 「 the gender is annoyed 」 .

  法律上系这样定的：在味得到对方同意而作出不鬼的行为称作侵犯他（她）人身体简称「性骚扰」。

• as a special civil subject, the state mainly exists in the jural relation of right in rem.

  国家作为特殊类型的民事主体主要存在于物权法律关系中。

• civil law「s protection is a weak link of jural protection for individual」s privacy right.

  民法保护是隐私权法律保护的一个薄弱环节，急需加强。

• in jural whether to put in the risk?

  在法律上是否存在风险？

• with the development of political and economic system, and the gradual establishment of jural theory, the judicial position and function become more and more remarkable.

  随着政治、经济体制改革的深入，法治理念的逐步确立，司法地位和作用日益显着。

• the jural relationship of labor is different from employment legal relationship in subjects, objects, contents and national intervention, can not be distinguished.

  劳动法律关系与雇佣法律关系在主体、客体、内容、国家干预程度等方面存在区别，不应当相互混淆。

• the military jural relation is the starting point of military legal system and the unity of the subject, the object and contents.

  军事法律关系是军事法律体系逻辑起点的基本范畴，是主体、客体和内容的统一。

• the theoretical principles are the epistemology of dialectical materialism, the notion about jural true, and the principle that no one is punished trice for the same offense.

  笔者认为，刑事再审程序的理论基础主要有三个：一是辩证唯物主义认识论；

• what degrees the dignity of human personality would be protected is the chief criterion to assess the justness of jural procedure.

  评价法律程序正当性的主要标準是它使人的尊严获得维护的程度。

• conclusion further narrates the need and important role to the judge' s power of legal interpretation and the mode in our jural country.

  结束语进一步明确了法官释法权的必要性、重要作用以及当代法治中国所要构建的法官释法权的模式。

• because of the important jural station of the system of dissolution of the contract, the investigation of this system has important significance either in theory or in practice.

  鑒于合同解除制度在法律上的重要地位，对该理论和制度的研究，无论在理论还是实践上均具有十分重要的意义。