英语释义

• in law; the territory within which power can be exercised

• (law) the right and power to interpret and apply the law;

  "courts having jurisdiction in this district"

片语

tax jurisdiction[税收] 税务管辖权

differential jurisdiction级别管辖

domestic jurisdiction国内管辖

appellate jurisdiction上诉法院

non-exclusive jurisdiction不排他法律管辖区；[法] 非专属性管辖权

Legal Jurisdiction[管理] 法定管辖

designated jurisdiction指定管辖

administrative jurisdiction[管理] 行政管辖权

territorial jurisdiction属地原则；区域管辖；属地管辖权

civil jurisdiction[法] 民事管辖权；民事审判

exclusive jurisdiction[经管] 专属管辖；[经管] 专属管辖权

legal jurisdiction[管理] 法定管辖

competent jurisdiction合法的管辖权

admiralty jurisdiction海事管辖权；海事裁判权

jurisdiction code管辖权代码

英汉例句

• in 1945, though, the united states unilaterally claimed jurisdiction over the natural resources of its continental shelf.

  虽然如此，但是1945年，美国单方面声称对其大陆架的自然资源拥有权限。

• old san juan is like no other city in the jurisdiction of the united states.

  圣胡安不像那些美国管辖下的城市那样，它的本地语言是西班牙语。

• you may designate the jurisdiction of your license.

  您需要指定许可的权限范围。

• this is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.

  这件事是属于自治区权限以内的事务。

• because there is no international court with the jurisdiction to try pirates, they are prosecuted in the domestic courts of whatever nation seizes them.

  因为没有对海盗有审判权的国际法庭，海盗被逮捕他们的国家的国内法庭所起诉。

• but the academic said the company told him that because net censors are part of the public security bureau, their jurisdiction was not restricted by region.

  但是胡教授说，服务商告诉知他，由于网络监管是公安局份内的事，他们的管辖权不受地域限制。

• unlike the un’s ad hoc tribunals, the court is a permanent body outside the un and its jurisdiction is not bound by time or geography.

  该法庭与联合国的特别事件法庭不同，它是联合国之外的永久性的机构，并且它的司法权不会受时间或地域而受限制。

• but after holding the suspects for nearly a week, the danes concluded that they did not have jurisdiction to prosecute, so they dumped the pirates on a beach, minus their guns.

  但是在将嫌犯关了近一个礼拜之后，丹麦人得出的结论是自己没有起诉这些人的司法权，于是他们没收了海盗的武器，把海盗丢到一处海岸上离开了。

• the turkish army provincial reconstruction team, a part of the international aid operation to afghanistan with theoretical jurisdiction over wardak, has not sent any of its forces there.

  在援助阿富汗的国际行动中，「土耳其陆军重建队」对沃达克省拥有理论上的权力，但现在他们却没有往那儿派一兵一卒。

• all it and computer-related issues fall under the jurisdiction of the mis department.

  所有资讯科技和电脑相关问题皆属资讯系统管理部的管辖范围。

• the tax court has jurisdiction over questions of law and fact arising under the tax laws.

  税务法院对因税法而产生的法律和事实问题具有管辖权。

• （the country of seller） accordingly appears as being the jurisdiction to which the sale is most closely related.

  由此，卖方所在国似乎就成为与买卖关系最近的管辖地。

• any foreign company「s oil and gas exploration activity in the waters under china」s jurisdiction without china's permission is illegal and invalid.

  任何外国公司在未经中国允许的情况下，在中国管辖海域从事油气勘探活动，都是非法、无效的。

• perhaps those owners applied for permits from the army corps of engineers, which shares jurisdiction with the e.p.a. in such matters.

  或许那些房屋的所有者从美国陆军工程兵团那里获得了许可，那个组织与环保局在这种情况下共享管辖权。

• what legal obligations do aggregators of foaf information have under the data-protection law in the jurisdiction under which they operate?

  foaf信息聚合者在其操作权限以内必须承担数据保护法律下的什么法律义务呢？

• an internal private cloud allows you to store and get data from known locations in a specific jurisdiction (like the united states or canada).

  内部私有云允许您在一些已知的特定管辖地区（如美国或加拿大）存储和从中获取数据。

• within three miles of the atlantic coast, or on the great lakes, stateshave jurisdiction — and some have not even begun the rule-makingprocess.

  在大西洋海岸三英里内，或五大湖上，各州拥有司法权——而有些州甚至还没有开始制定规则。

• tony stops them on the way out and jack tells him they are on their way to an official jurisdiction meeting.

  托尼在他们离开的路上叫住了他们，杰克对他声称，他们要去参加一个官方的辖区会议。

相似词

authority权威；权力；当局

regulation规定的；平常的

government政府；政体；管辖