英汉例句

• relating to the ground in existence, the jurisprudential basis of overlap of articles of law influences those problems such as its definition, types, features and handles principles etc.

  由于法条竞合的法理基础关系到法条竞合的存在根据，影响到法条竞合的概念、特征、类型、处理原则等问题。

• firstly, this thesis makes a general introduction to wto exception clauses, which consists of concepts, classification, jurisprudential basis and the implied legal principles.

  本文首先对wto例外条款进行了概述，包括概念、分类、法理基础及蕴涵的法律原则。

• apart from the introduction and conclusion, there are four parts:the first chapter presents a jurisprudential basis for the right to contracted management of rural land in china.

  全文除前言和结语外，共分为四个部分：第一章阐释了我国农村土地承包经营权的法理基础。

• the superiority of small claims procedure in settling the small claims disputes stems from its profound jurisprudential basis and value.

  小额诉讼程序在解决小额纠纷上的优势源于其深厚的法理基础及其特殊的价值取向。

• third, the jurisprudential basis of the stain witness system is probed.

  再次，重点探讨了污点证人制度的法理基础。

• efficiency and benefit has always been the jurisprudential basis in the pretrial preparation procedure.

  效率与效益是庭前準备程序设计的法理基础。

• the third part makes an analysis on the jurisprudential basis of civil liability of cpa to the third party.

  本文第三部分浅析浅析了注册会计师对第三人承担民事责任的法理基础。

• this part focuses on elaborating the necessity and jurisprudential basis for the introduction of the system in consumer area, and demarcates the applicable scope on protecting consumers.

  此部分重点阐述了消费者保护领域引入惩罚性赔偿的必要性和法理依据，并划定惩罚性赔偿制度在消费者保护领域的适用范围。