i keep a close watch on the timing to ensure i「m on time. 5 minutes before it」s up, i do a wrap up and start transiting to the next task on the list.
我和钟表保持一致以确保我是準时的。在它结束之前的五分钟,我会做一个打包并且开始转入列表中的下一个任务。
the announcement, chan said, means that countries keep a close watch on the virus.
陈女士称, 宣布大流行意味着各国必须严密监视流感病毒.
authorities will keep a close watch on the quality of the water. and in case of any emergencies, 3 supply trucks will be on standby.
相关部门也将对水质量进行监管,为了应对紧急情况,3量供水车随时待命进行调度。
keep a close watch on everything that happened on the island.
密切注视岛上发生的一切事情.
i had to keep a close watch on the gas tank because there were no gas stations anywhere except at the village where i had rented the motorcycle.
我必须得时刻留神油表,因为除了在我租摩托车的村子以外是没有加油站的。
so, i insist you keep a close watch on her!
因此我坚持你要继续严密看管她!
now, the city is at peace and firmly in opposition hands, though the mood remains tense and families keep a close watch on their children.
现在,尽管城中的氛围还是很紧张,家长们都密切地关注孩子,但是这座城市已经处于和平状态。
keep a close watch on the guy.
盯住这个家伙.
the state flood control and drought relief headquarters issued a warning urging provinces to keep a close watch on the changing weather and act to avert possible danger.
国家防汛抗旱总指挥部发出预警,要求各省密切关注天气变化并采取行动避免潜在危险的发生。
paulson said officials are continuing to keep a close watch on the turmoil on the financial markets, but declined to say if the government would step in again to rescue an investment firm.
他说:「在我们为经济领域所作的一切努力中的当务之急,就是把不稳定因素降至最低,把它对经济的影响降到最低,我认为从你看到政府采取的行动中,这一点是非常清楚的。」
i keep a close watch on the timing to ensure i'm on time.
我和钟表保持一致以确保我是準时的。
we keep a close watch on the development of the financial market.
我们必须密切注意金融市场的发展.
however, rich country central banks will also have to keep a close watch on any spillover effects that tighter monetary policy could have on non-food prices.
然而,富国央行也会不得不密切关注从紧货币政策可能对非食品价格产生的溢出效应。
we keep a close watch on the prisoners.
我们严密看守囚犯.
we keep a close watch on the prisoners.
我们严密看守囚犯。
keep a close watch on the guy.
盯住这个家伙。
please, keep a close watch on the children while they are in the pool.
孩子在游泳池里的时候, 你一定要好好地看着他们.
the state flood control and drought relief headquarters issued a warning urging provinces to keep a close watch on the changing weather and act to possible danger.
国家防汛抗旱总指挥部发出预警,要求各省密切关注天气变化并采取行动避免潜在危险的发生。
some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise. (netem 2004, text 1, paragraph 5)
有些人利用搜索代理密切观察对于本行业的需求或搜集有关加薪的信息以备增薪谈判时胸有成竹。
all these developments make it worthwhile to keep a close watch on what will happen in the chinese pv industry over the coming years.
所有这些发展状况都促使全球对中国光伏工业在今后几年中的变化发展保持密切的关注。
we keep a close watch on the prisoner.
我们严密地看守着这个囚犯。
some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.
有的人用它来密切关注自己从事的行业的需求情况,或者搜集薪酬待遇方面的信息以便要求涨工资时有备无患。