triggering the client to request information from the database (2 in figure 3) is controlled through particular keywords contained in the text entered by the user into the chat window.
当用户在聊天窗口中输入的文本包含特定的关键字时,就会触发客户机向数据库请求信息(图3中的2)。
once the user submits this form, the script first checks whether one or more search keywords were entered, and halts script processing with an error message if it finds none.
当用户提交该表单后,脚本首先检查是否输入了一个或多个搜索关键字,如果一个也没有输入,则中断脚本处理并显示一条错误消息。
these keywords are then automatically processed with the source code, so that all the information is in one place, and not spread out across a number of different files.
将随后在源代码中自动处理这些关键字,以便使所有信息都位于一个地方,而不是分布在多个不同的文件中。
ensure that your nl product, once released, will not throw an exception due to missing keywords from the translated files.
确保您的本地语言产品一旦发布将不会由于已翻译文件遗漏关键字而抛出异常。
this lets you search for exact phrases, 「all these words」, or one of the specified keywords by entering search terms into the appropriate box.
它可以让你搜索更加精準的词组,「所有词组」或者是适当的搜索框里输入词组的某一个特定关键词。
the ultimate keywords are specified by each employer for each position.
最终的关键字将由雇主针对每个职位设定。
each returned row is saved in the data structure and can be processed between the select and endselect keywords until no more rows are returned.
返回的每一行保存在数据结构中,可以在select和endselect 关键字之间处理它们,直到没有更多行返回为止。
the statements are parsed to determine whether keywords and their location in the statements are valid.
工具会解析这些语句,以确定语句中各个关键词及其位置是否有效。
plug keywords into the right locations in your copy and code.
将关键字插入到页面和代码中的适当位置。
but the rise of search engines, the web's second wave, made it possible to search for information using keywords instead.
但是互联网发展的第二波,随着搜索引擎的崛起,使得使用关键字来搜索信息成为可能。
there are as many web pages for advertisers as there are keywords that can be typed into a search engine, situations that game players might find themselves in, and so forth.
那里有足够多的网页可供广告客户把他们的关键字输入到某个搜索引擎中去,或者那些游戏玩家能够自己找到他们的地方等等。
what type of keywords from the list support one another?
列表中何种类型的关键字能够相互支持?
if these keywords are not present, simply create them as required.
如果没有这些关键词,只需根据需要创建它们。
the tool flags missing keywords and gives you a chance to correct the files.
该工具会标记遗漏的关键字并使您有机会校正这些文件。
why restrict the table to only two keywords per book?
为什么要将这个表限制为每本书只有两个关键字?
all it does is generate a form ( figure 4) for the user to enter search keywords and specify the number of results to display in the output page.
它所做的就是生成一个表单(参见 图4)以供用户输入搜索关键字并指定要在输出页面中显示的结果数。