英语释义

• to some (great or small) extent;

  "it was rather cold"

  "the party was rather nice"

  "the knife is rather dull"

  "I rather regret that I cannot attend"

  "He's rather good at playing the cello"

  "he is kind of shy"

片语

kinda hater树洞君

Kinda Awkward有点尴尬

Kinda Invisible有点像隐形人

Hotel Kinda金达酒店

Kinda Beautiful有些美丽

Kinda kommun欣达市

Kinda Fun有愉快

sorta(Sorta) （美、罗、奥、印、克、比）苏尔达（人名）

Kinda Cute还满可爱滴

Kinda Kinks唱片名

英汉例句

• i was in a mid-level management position which i was kinda sick of.

  当时我是一个中等阶层的管理者，而且我讨厌这个职位。

• kinda like ants on roller skates … in a conga line.

  有点像扭动前行的蚂蚁队伍，也有点像滚轴溜冰鞋。

• one of the most satisfying models you’ll ever build; you kinda feel like you’ve created life.

  你能拼装的所有模型中最令人满意的；你会有些许创造生命的感觉。

• she’s looking to see how you react -- if you’ll roll over and show your belly: 「yeah, this shirt is kinda ugly.

  她在试图看你如何反应——如果你被她的话而左右，告诉她：“是啊，这件衬衫是有点难看。

• took days, so, i’m kinda familiar with the layout.

  工作了几天，所以，我比较熟悉这里的布局。

• i think it「s kinda sad that we are gonna have to , like, you know, pay for our test by sponsoring up, but i think it」s a pretty good idea.

  我认为我们必须通过赞助商的资助才能完成测试有点悲哀，但是无论如何是个好主意。

• okay, look, nobody at school had heard from you, so i drove out here, and i kinda followed you here from your house.

  好吧，你看，学校里谁都没有你的消息，所以我开车到这里，我是有点跟着你从你家来到这里。

• it「s kinda hard to watch this life go by.

  这是有点难以观看这生命的流逝。

• a couple of studies on perception. first, there」s now visual data to back up the idea that everything looks kinda gray when you feel blue.

  来看一组关于感知的研究。首先，这儿有份关于视觉的数据认为，当你沮丧时所有的东西看起来有点灰蒙蒙的。

• james dean, he was cool. the marlboro man just looked kinda nancy-boy dying of cancer.

  詹姆斯迪恩的确是酷，但marlboroman死于癌癥则看来有点儿娘娘腔儿。

• sorry, i cannot hear you, i「m kinda busy

  抱歉,我听不清楚你在说什么.因为我有点儿忙

• sounds kinda big to me.

  对我而言，听起来挺大的。

• life stinks. -well, it」s kinda funny considering we「re in a bathroom.

  ——stink v.发臭lifestinks 像life sucks一样是习惯的搭配，而“考虑到我们是在厕所里，这句话变得更有趣」。

• when you hear this little speech, what women are trying to say is, 「i kinda like you, but i don」t find you attractive.」

  当你听到这个小对话时，女人们想说的是，「我有点喜欢你，但是我不觉得你有吸引力。」

• sorry- sorry we「re late, we, uh, kinda just, y」know, lost track of time.

  对不起，对不起，我们迟到了，我们，呃，只是有点，知道吧，忘记时间了。

• write kinda like you talk.

  写出来有点像你在说话。

• first, there’s now visual data to back up the idea that everything looks kinda gray when you feel blue.

  首先，这儿有份关于视觉的数据认为，当你沮丧时所有的东西看起来有点灰蒙蒙的。

• it kinda makes me think of what woodstock must have been like.

  它让我有点儿想起摇滚音乐节，那里像这种事是必须的。

• seems kinda weird, i know, but walking and talking and working and driving slower can make a very big difference.

  我知道这一点看上去貌似有点奇怪，但是路走慢一些，话说慢一些，活做慢一些，车开慢一些都能产生很大变化。

• this device toggles between two images, kinda like a person quickly closing one eye then the other, to reveal any differences.

  这个设备在两张图片间切换，有点像一个人迅速地交替着闭眼，为了揭露任何的不同点。

• if i concentrate really hard, the cloud kinda looks like a rabbit. actually, now i'm seeing that rabbit, as the wind slowly morphs the cotton candy-like texture, it looks more and more like a rabbit.

  我正从我的办公室窗户向外看去，看见一朵加利福尼亚特征性的孤零零的云，如果我注意力非常集中，这朵云有点象野兔，事实上，现在我正在看着那只野兔，当风慢慢地使棉花糖的质地变性后，云看起来越来越象一只野兔，象一只蹲着的野兔，在吃一束青草，那束青草正在那带绒毛的鼻子下边。