Furthermore it is trace metals that act as attractants within red and white blood cells to latch on to oxygen sugar waste or free radicals in the blood.

而且正是由于微量金属，能作为红细胞白细胞的诱引剂来抓住血液中的氧、糖、废物或自由基。

Methyls, small chemical groups within cells, latch on to certain areas along the DNA strand. The methyls serve as a kind of switch that renders genes active or inactive.

甲基，细胞内小的化学基团，定位于DNA链上一定区域，像开关一样，掌管着基因的活化和关闭。

Mainline Protestants, however, seemed delighted by the festival, and may well latch on to the emergents to shore up their shrinking Numbers.

但主流的新教徒似乎因音乐节而感到高兴，他们可能对「新兴」运动稳定教徒人数的做法很感兴趣。

In this age of instant reporting, tweets and blogs, there「s a temptation to latch on to any bit of information, sometimes to jump to conclusions.

在这个即时报道、推特微博和博客的时代，确实有将所有信息一网打尽的诱惑，有时还会匆忙得出结论。

HIV USES the CCR5 as a co-receptor (in addition to CD4 receptors) to latch on to and ultimately destroy immune system cells.

HIV利用CCR5为受体(除此之外还有CD 4型受体)来锁住并最终破坏免疫系统细胞。

Their latest innovation is to hide viruses on high-traffic Web sites. These viruses latch on to unsuspecting users, and allow their nefarious creators to see everything victims are doing online.

这些黑客们的最新技术是将病毒潜藏在高流量的网站，这些病毒会进入访问者的电脑中，使得黑客们能窥视到所有网上交易。

She」ll soon latch on to what is happening.

她很快就会理解发生了什么。

They wriggle around, they latch on to surfaces, they drill their way through.

它们在人体内蠕动，附着在器官或组织表面，鉆洞取径。

As these rise, they latch on to dust in the air and become particulates, a quarter the size of a grain of sand.

上升过程中，这些元素附着在空气中的尘埃上，变成微粒，大小相当于一粒砂子的四分之一。

We warned her not to latch on to just any man who smiled at her.

我们告诫过她，不要见向她微笑的男人就亲近。

They therefore latch on to any cause to explain what they're feeling.

因此他们抓住任何可能的原因去解释他们的感受。