some students specializing in art design think that art basic courses can be replaced by new media and lay less stress on it.
艺术设计专业学生认为新媒体艺术可以取代美术基础课,因此对美术基础课的学习不够重视。
we would lay less stress on 「facts and figures」 and more on a good memory, on applied psychology, and on the capacity of a man to get along with his fellow-citizens.
人们不会再重视「资料和数据」,而靠好记性、实用心理学和与同伴相处的能力。
we would lay less stress on 「facts and figures」 and more on a good memory, on applied psychology, and on the capacity of a man to get along with his fellow-citizens.
我们将不那么强调「事实和数字」,而是更注重好记性、实用心理学以及人们跟周围的人相处的能力。
we would lay less stress on 「facts and figures」 and more on a good memory, on applied psychology, and on the capacity of a man to get along with his fellow-citizens.
人们不会重视‘资料和数据’,而靠好记性、实用心理学与同伴相处的能力。