片语

He Leant Over他向前探身

lean leant倾斜

leaned leant倾斜

lean leant leant倾斜

carbon leant zones贫碳区

leant lean的过去式

Excessively Leant Multimedia过分地依赖多媒体

Leant Against The Chimney身子倚着烟囱

leant leather皱纹革

英汉例句

• The Tory party「s official anti-AV campaign material makes no mention of the Lib Dems, and the prime minister is thought to have leant on the independent 「No to AV」 campaign to lay off them, too.

  托利党的官方「反选择投票制」活动材料中没有提及自民党；而这位首相自己也倾向于「反选择投票制」的独立运动，要求放弃这一制度。

• Then he took her gently in his arms, leant over her face, and softly stroked her cheek.

  然后他轻轻地把她抱进了怀里。他低头看着她的脸，然后温柔的抚上她的脸颊。

• Heathcliff went to the back of her chair, and leant over, but not so far as to let her see his face, which was livid with emotion.

  希刺克厉夫走到她椅子背后，向前探身，却让她看不见他那因激动而变得发青的脸。

• He leant over and gently kissed her.

  他俯下身温柔的吻了她。

• This morning, when I came down, about half an hour before noon, Mr Earnshaw was sitting by the fire, deadly sick; his evil genius, almost as gaunt and ghastly, leant against the chimney.

  今天早上，我下楼时，大概还有半个钟点就到中午了。恩萧先生坐在炉火旁，病得很重；那个恶魔的化身，差不多一样地憔悴、惨白，身子倚着烟囱。

• He leant his two elbows on his knees, and his chin on his hands and remained rapt in dumb meditation.

  他把双肘支在膝盖上，双手托着下巴，一言不发的想着什么。

• She trembled like a reed, poor thing, and leant against the table perfectly bewildered.

  她像一根芦苇似地哆嗦着，可怜的东西，完全惊慌失措地靠在桌边。

• Once ready, I leant against the table, holding the bagel I was too excited to eat, and initiated the transfer sequence.

  準备好后，我靠在桌上，手里抓着那个激动过甚无暇去吃的百吉圈，启动了思维传送程序。

• He leant his forehead on his hand, and people, looking in through the open door, — for this scene is supposed to take place on a summer」s evening — But how dull this is, this historical fiction!

  他把前额倚在自己的手上，于是人们站在敞开的大门外面向里张望——我们假设这个景象发生在夏天的傍晚——可是，所有这一切历史的虚构是多么沉闷啊！

• In 1996, the time of DOMA, the majority leant 68% to 27% the other way.

  1996年是DOMA的时代，68%的多数派向27%的少数派倾斜。

• The trees leant in the wind.

  树在风中倾斜。

• The Badger, resting from his labours, leant on his stick and wiped his honest brow.

  獾劳累了一场，靠在大棒上休息，擦着他那忠厚的额上的汗。

• Hindley sat opposite, his head leant on his hand; perhaps meditating on the same subject.

  辛德雷坐在对面，手托着头；或者也在冥想着同一件事。

• He leant on the back of the sofa.

  他斜靠在沙发的背上。

• I leant over the rail of the open-sided observation car to feel the cool of the air against my face. I let my thoughts drift, lulled by the sluggish rhythm of our progress.

  我倚靠在敞篷观光车的栏桿上，感受着吹到我脸上的清冷空气，火车缓慢的行进节奏让我思绪纷飞。

• It is not that Mr Kissinger, as a Jew, was too partial to Israel; on the contrary, as Sir Alistair shows, he leant over backwards to avoid that.

  这并非是因为身为犹太人的基辛格对于以色列过于袒护；相反，正如阿里斯·泰尔爵士展现的那样，基辛格为了避讳而有矫枉过正之举。

• Countries that have leant on exporting cheap goods to the rich world need instead to turn to internal sources of spending.

  那些依靠出口廉价商品到发达地区的国家需要将重心转移到国内资源的消耗上去。

• He leant against the side, and held his fingers on the latch as if intending to open for himself.

  他斜靠在屋边，手指握着门闩，好像打算自己要开门似的。

• He leant on the back of a chair, and covered his face.

  他靠在一张椅背上，捂着脸。

• Then he thrust me away, and leant his head down silently.

  然后他把我推开，默默地垂下了头。

• Pittsburgh does not rely solely on UPMC or the health industry the way it once leant on steel.

  匹兹堡不再像以前依赖钢铁行业那样依赖UPMC或者其代表的医疗行业。

• They leant over the gate by the highway, and inquired as to the meaning of the dance and the white-frocked maids.

  他们斜靠在大路边的栅栏门上，询问妇女穿白袍跳舞的意思。

• With a sweep of his hand he cleared a vacant space in front among the breakfast things, and leant forward to gaze more at his ease.

  他用手一推，在面前这些早餐什物之间清出一块空地方，更自在地向前倾着身子凝视着。

• The southern economies, such as Greece, have leant too heavily on consumer spending, have weak public finances and rely on foreign capital to supplement their low savings.

  希腊等南方国家经济过于依赖消费，公共财政较弱，有赖于外来资本以弥补其低储蓄。