英语释义

• the distance leaped (or to be leaped);

  "a leap of 10 feet"

• cause to jump or leap;

  "the trainer jumped the tiger through the hoop"

• a sudden and decisive increase;

  "a jump in attendance"

• an abrupt transition;

  "a successful leap from college to the major leagues"

• pass abruptly from one state or topic to another;

  "leap into fame"

  "jump to a conclusion"

• a light springing movement upwards or forwards

• move forward by leaps and bounds;

  "The horse bounded across the meadow"

  "The child leapt across the puddle"

  "Can you jump over the fence?"

片语

leap of faith天降神迹；信仰之跃

Giant leap飞跃

leap second闰秒

historic leap历史性飞跃

by leaps and boundsad 飞跃地，突飞猛进地

leap year闰年

viper leap毒蛇一击

look before you leap三思而后行

voltage leap[电]

Leap Forth迈进集团

great leap forward大跃进（中国于1958～1960年执行的经济计划）

leap in the dark轻举妄动

Leap Sheep绵羊飞跃

leap day闰日（指2月29日）

leap frog跳背戏

leap out引人注意

leap over跳过

leap forward跃进；向前跳；快速发展

with leaps and bounds飞跃地

great leap大跃进，大步前进

quantum leap量子跃迁；巨大突破

leap at向…扑去；欣然接受（机会或建议等）

英汉例句

• it was the wolf manner of fighting, to strike and leap away; but there was more to it than this.

  这是典型的狼的进攻方式：攻击然后迅速跳开，但是要比这次兇残的多。

• though we know of gravity「s inevitable victory, with every leap and lift, they express our secret hope to overcome our own earthbound limitations.

  尽管我们都知道，地球引力不可战胜，但他们的每次跳跃和提举都表达了克服地球引力局限的希望。

• the next giant leap in human evolution may not come from new fields like genetic engineering or artificial intelligence, but rather from appreciating our ancient brains.

  人类进化的下一次大飞跃可能源于开发亘古以来人类的大脑，而非类似基因工程或人工智能这样的新领域。

• not surprisingly, the next big change in the development of the city also turned on a leap in technology: the invention of engines and manufacturing machinery.

  毫不令人感到惊奇，接下来城市进步的重大变革仍开展了技术方面的跨越：发动机和制造机器的发明制造。

• whether it is in anewspaper or on tv, we wait until our target audience is doing something theyenjoy, then we leap out.

  不管是在报纸或电视上，我们得等到我们的目标受众开始做他们喜欢的事情，接着我们跳上前去。

• rejoice in that day and leap for joy, because great is your reward in heaven.

  当那日，你们要欢喜跳跃，因为你们在天上的赏赐是大的！

• so it is a pretty major leap for regenerative surgery and medicine.

  所以，它是再生手术和药物的一次相当大的飞跃，”他说。

• trends will come and go over time and with each passing era we」ll see a huge leap forward in digital technology.

  势头还会继续发展，并且随着时间的发展，我们将看到数字技术向前做了一次巨大的跳跃。

• proposals that advanced far into the approval phase of the lifecycle may be cancelled based upon a change in the environment, or another proposal may suddenly leap ahead in the lifecycle.

  已经进入到生命周期的批準阶段的建议也可能被取消，原因可能是基于环境中的一个变化，或者另一个建议可能在生命周期中跳跃前进。

• that ability to leap the gap between cells means the connections branching from a single cell can be mapped.

  这种跳跃细胞间隔的能力意味着从一个细胞发出的分支连接可以被绘制出来。

• every experience is in this case a leap into nothingness.

  每个经验在这种情况下都是一种进入虚无的跳跃。

• it was a giant leap suddenly to argue that the earth orbits the sun, rather than the other way around, particularly without telescopes.

  要知道当时尤其是在没有望远镜的情况下，突然声称地球围绕太阳运动而非相反是多么巨大的飞跃。

• here, too, the leap is touching and gives its nobility to the art that inspires it.

  这里，飞跃也是令人感动的，它将高贵赋予了艺术，这个对它有所启发的事业。

• it was a leap forward, beyond electricity and into electronics.

  它是从电动产品到电子产品的一个飞跃。

• heroism means transcending life; it is a fatal leap into nothingness, even though the hero may not be aware that his energy springs from a life deprived of its normal supports.

  英雄主义意味着超越生活，这是一种致命的进入虚无的跳跃，甚至英雄可能没有意识到，他的力量，来自于剥夺正常维持生命的能量。

• technologies underlying some products have fueled the design and development of what may be the next big leap in dbms technology.

  一些产品的基础技术推动了对新产品的设计和开发，这些新产品可能是dbms技术的下一个大的飞跃。

• 「i am, i think, courageous at the right moment, 」 but 「led too much by my head」 to leap recklessly in.

  「我觉得我在正确的时刻该是勇敢的，」但是毫无顾忌地跳下去「受我的理智影响太多」。

• once fusion is better understood, and is being harnessed routinely, it's a small leap to apply that technology for propulsion purposes.

  一旦核聚变被更好的理解，它将被常规性利用，这个技术应用在推进目的上是一个小的飞跃。

• to expect deforestation to be halted not only in berau but across the tropical world takes a big leap of faith.

  期望毁林活动不仅在伯劳，而且也在整个热带地区暂时平息，可谓信念上的一次重大飞跃。

• the leap in all its forms, rushing into the divine or the eternal, surrendering to the illusions of the everyday or of the idea--all these screens hide the absurd.

  所有形式的飞跃，朝着神圣或永恒之处飞奔而走，屈服于日常的幻念或观点的幻想之中——这所有的一切就用于遮挡荒谬的屏风。

• how it made the leap from someone who makes you want to cuddle to someone who makes you cringe isn’t really known but there are a few enticing clues.

  这个词是如何进行的从「让你想拥抱的人」到「能让你哭喊的人」的这一跳跃，并不被我们真正了解，但是其中有一些迷人的线索。

• its leap into modernity took the form of a secular revolution; that differs from places like ireland or poland， where church and modern nationhood go together.

  它通过长期变革完成到新式天主教的飞跃，这不同于像爱尔兰教会、波兰教会这些与其现代国家地位相符合的地区；

• this ability to sense surroundings is the next leap for mobile phones, according to welland.

  韦兰认为，这种感知周围环境的功能将是手机的下一次飞跃。

相似词

bound一定会；很可能会；必定的；受约束的，有义务的；因……受阻；被……所限制的；限制在某个场所的；正旅行去，準备去；準备就绪的；装有封面的，装订好的；黏附的；依附性的

hop单足短距离跳跃；双足短距离跳跃；短途旅行；啤酒花；（非正式）舞会；霍普舞；（非正式）啤酒；毒品（尤指鸦片）

pounce扑过去抓住

spring使跳起；使爆炸；突然提出；使弹开

dive潜水，下潜；跳水；俯沖；沖，扑；突降，暴跌；假摔；低级酒吧

plunge突然跌落；（价格、数量等）骤降；投入；跳进；跳水，快速游泳

jump跳跃；跨越；快速移动；突升，暴涨；突然改变；略去；闯红灯；突袭；发生性关系；助推启动（车辆）

vault做成圆拱形；撑竿跳过

hurdle克服；跳过

pounce扑过去抓住

vault做成圆拱形；撑竿跳过

spring使跳起；使爆炸；突然提出；使弹开

hurdle克服；跳过

hop单足短距离跳跃；双足短距离跳跃；短途旅行；啤酒花；（非正式）舞会；霍普舞；（非正式）啤酒；毒品（尤指鸦片）

cavort腾跃；欢跃；寻欢作乐

plunge突然跌落；（价格、数量等）骤降；投入；跳进；跳水，快速游泳

bounce弹跳；弹力；活力；（突然的）上升；十足的自信；（头发的）弹性；碰撞

jump跳跃；跨越；快速移动；突升，暴涨；突然改变；略去；闯红灯；突袭；发生性关系；助推启动（车辆）

dive潜水，下潜；跳水；俯沖；沖，扑；突降，暴跌；假摔；低级酒吧

dance(Dance)人名；(英)丹斯；(法)当斯

bound一定会；很可能会；必定的；受约束的，有义务的；因……受阻；被……所限制的；限制在某个场所的；正旅行去，準备去；準备就绪的；装有封面的，装订好的；黏附的；依附性的