片语

Including Legal Advice包括法律服务

Seek professional legal advice寻求合法专业的忠告

Provide Legal Advice提供法律咨询

legal l advice法律谘询

Offer legal advice司法笑话

Legal advice to Commissioner法律咨询专员

Legal Advice Centre法律咨询中心

Free Legal Advice科研成果及创意设计须要小心保护

competent legal advice意见

英汉例句

• committee members preparing to grill the trio are to be given legal advice on the morning of the hearing on how far they can push the news corp boss and his son for answers.

  準备参与考问的三人委员会的成员，将在上午的听证会被给予法律意见，他们将根据对新闻集团老板和他儿子的回答来决定他们会走多远。

• during this time hale also received free legal advice from ted olson, a friend of starr’s and a lawyer for the arkansas project and the american spectator.

  这时候，黑尔还得到特德·奥尔森免费的法律建议，奥尔森是斯塔尔的朋友，是「阿肯色计划」和《美国观察家》杂志的律师。

• in practice, our lawyer herself implicitly assures us that we canrely on the legal advice she is giving.

  实际情况中，我们的律师自己会含蓄地让我们相信，可以依赖她所提出的建议。

• if you're angry because you are the victim of a violent crime, ring your local police station or legal advice service to gain further information.

  如果你愤怒是因为你是暴力犯罪的受害者，你可以给本地的警察局或法律顾问服务打电话，了解进一步的信息。

• the only good reason for seeking legal advice is if you are lying awake at night fretting over what your rights are and a lawyer will be able to tell you.

  寻求法律意见的唯一有益的理由是，如果你在深夜辗转难眠，反复思考你究竟有哪些权利，那么一个律师或许能够告诉你答案。

• again, to make sure that everything goes right, ask for appropriate legal advice to ensure that you know what you’re doing and the document is in fact legally binding.

  再一次，确保每件事都正确，寻求合适的法律建议来保证你知道自己在做什么以及这份文件事实上的合法性。

• in trying to make it harder for customers to get legal advice from formally allied firms, or even a global one-stop shop, brazil is moving against a tide towards globalisation in legal practice.

  巴西律师公会正试图让客户更难从正式结盟的事务所，或甚至全球单站式的分公司得到法律谘询，他们在法律实务上正在对抗全球化潮流。

• with improved access to appropriately specialised legal advice and mainstream medical services, there is greater potential to identify and therefore assist victims of trafficking.

  因为更容易获得恰当与专门的法律建议和主流的医疗服务，所以我们更有可能确认并援助受害者。

• download a legal template, put in the terms you have agreed on, and sign it, possibly after getting one hour of legal advice from a buddy at law school.

  下载一份法律模板，填入事先达成的条款，然后签字确认。 如有可能，可以事先咨询学习法律的同学。

• when a country shifts from state to private land ownership, we provide the legal advice to smooth the way.

  当一个国家从土地国家所有制向土地私人所有制转变时，我们就提供铺平道路的法律咨询。

• others say that some clients, at least, want multi-jurisdictional legal advice that is as seamless as possible—perhaps even more seamless than two firms with a formal accord can offer.

  其他事务所表示，至少有一些客户想要外国律师参与法律谘询是尽可能的无缝接轨——或许甚至比两家有正式签约的事务所提供更完美无缝的法律谘询。

• ibm does not provide legal advice or represent or warrant that its services or products will ensure that the customer is in compliance with any law.

  ibm不会提供法律建议或者担保它的服务或者产品能够保证客户是遵循的情况。