英汉例句

• Nonetheless, the deal represents a significant landmark in the worldwide controversy over the legal ownership of national treasures that remain in other country「s museums.

  尽管如此，这个协议仍然起到了里程碑的作用。它反映了一个世界性的争议，那就是从一个国家流失到另一个国家的国宝到底归谁所有。

• Property right means people」s legal ownership for one thing.

  产权意味着人们对于一件东西的合法所有权。

• Thee Borrower has the entire, valid and legal ownership of the Mortgaged properties without any dispute or claim.

  借款方是本合同项下抵押财产完全的、有效的、合法的所有者；该抵押财产不存在权属方面的争议。

• The Borrower has the entire, valid and legal ownership of the Mortgaged properties without any dispute or claim.

  借款方是本合同项下抵押财产完全的、有效的、合法的所有者；该抵押财产不存在权属方面的争议。

• Assets owner bear full responsibility that inaccurate result of the evaluation and disputes of legal ownership of assets evaluation which due to the information provided is not comprehensive, true.

  由于提供资料不全面、不真实而造成评估结果失实及评估资产法律权属纠纷，由委托方和资产占有方承担全部责任。

• Beneficial interest: Profit, Benefit or advantage resulting from a contract for the ownership of an estate as distinct from the legal ownership or control.

  受益股权益：即从一项资产所有权合同中取得的利润、利益或好处，区别于法定所有权或控制权。

• An assignment is a transfer in writing of the legal ownership right to another party.

  转让就是以书面形式将法律上的所有权转给另一方。

• The British company has asked for legal ownership of the process.

  这家英国公司已经申请了对该方法的法定所有权。