英语释义

• a unicameral legislature

片语

president of legislative council立法议会主席

Provisional Legislative Council question临时立法会问题

Legislative Council Bldg立法会大楼

provisional legislative council commission临时立法会行政管理委员会

speaker of legislative council立法议会议长

Provisional Legislative Council Building临时立法会大楼

Palestinian Legislative CouncilHamas (74) Fatah (45) PFLP (3) Palestinian People's Party (1) Democratic Front for the Liberation of Palestine (1) Independent Palestine (2) Third Way (2) Independents (4)

Legislative Council electoral roll立法会选民名册

英汉例句

• the committee comprises seven members who are appointed by the president of the legislative council in accordance with an election procedure determined by the house committee.

  议员个人利益监察委员会有七位委员，全部按内务委员会所定的选举程序由立法会主席委任。

• i am a registered voter of the legislative council election 2008.

  我有登记为是次选举的选民。

• the trade marks bill aimed at modernising hong kong「s trade mark law in line with international developments was introduced into the legislative council in may.

  当局于一九九九年五月向立法会提交《商标条例草案》，草案旨在依据国际发展来更新本港的商标法例。

• any stakeholder can buy a printed copy or browse online the law-making process and offer opinion through the judiciary legislative council and consultation channels.

  任何利益相关人都可以买一份打印版本或者在网上浏览，而且可以通过立法会和咨询渠道发表看法。

• during the 1999-2000 legislative session (from october 1999 to june 2000), the legislative council held 35 meetings. three of these were devoted to the chief executive」s question and answer sessions.

  一九九九至二零零零年度立法会会期内（由一九九九年十月至二零零零年六月），立法会共举行35次会议，其中三次为行政长官答问会。

• the legislative council also approved, in june 1997, a technical memorandum on environmental impact assessment process, which sets out clear, consistent technical guidelines and criteria.

  一九九七年六月，前立法局通过了环境影响评估程序的技术备忘录，就环评程序制订明确、一致的技术指引和準则。

• areas of interest such as city halls, legislative council building, the peak, flagstaff house museum of tea ware, cat street, ocean park can be found in hong kong island.

  旅游热点包括大会堂及立法局大楼，而太平山顶、茶具博物馆、口摩口罗街、海洋公园，位于香港岛上。

• provides personal profile, legislative council and constituency affairs, articles and photo album.

  提供个人简介、议会及地区工作、办事处地址等。

• this form should only be used by a candidate for a legislative council functional constituency or a candidate who is the …

  此表格只适用于立法会功能界别的候选人、立法会提名名单上的单一候选人或区议会选区的候选人。

• the committee normally meets on friday afternoons and is responsible for dealing with matters related to the work of the legislative council and preparing members for council meetings.

  委员会通常于星期五下午举行会议，负责处理与立法会工作有关的事务，让议员为立法会会议做好準备。

• the chief executive may dissolve the legislative council only once in each term of his or her office.

  不少于一百名的选举委员可联合提名行政长官候选人。

• the committee consists of 12 members who are appointed by the president of the legislative council in accordance with an election procedure determined by the house committee.

  议事规则委员会有12位委员，全部按内务委员会所定的选举程序由立法会主席委任。

• it had anointed henry tang ying-yen, who years ago forsook his family textile business for the chief-executive apprenticeship chain, through the legislative council and senior government jobs.

  多年前，唐英年放弃家族纺织业生意，弃商从政，先后担任过立法会议员和一系列政府高级职位，并于近日宣布参选下任行政长官。

• under the public finance ordinance the financial secretary will table the relevant appropriation bill to the legislative council before the commencement of the next financial year.

  按公共财政条例，财政司司长会在下一财政年度开始前，将有关的拨款条例草案提交立法会。