英汉例句

• Article 28 a financial institution that has entered the interbank lending market shall assume the information disclosure obligation to the interbank lending market.

  第二十八条进入同业拆借市场的金融机构承担向同业拆借市场披露信息的义务。

• In the small business lending market the type of credit can have impact on the expected loss rate.

  小企业借贷市场中，信贷种类会影响到预期损失率。

• American subprime lending market is primarily set up for the colony of low credit record.

  美国次贷市场主要是为信用纪录低等群体设置的。

• The subprime lending market that plunged America into the Great Recession is back and as unscrupulous as ever.

  让美国陷入大萧条危机的次贷市场又回来了，而且还像以前那样肆无忌惮。

• So far there has been no sign of mortgage defaults hurting banks, as with the collapse in the 「subprime」 lending market in America, which was also fuelled by easy credit.

  虽然这样的市场具有很大的投机性，但是并不像美国的「次优级」拆借市场因随意赊欠而加剧坍塌，目前还没有迹象表明会出现损害银行利益的违约不按期偿还按揭贷款的行为。

• As others have pointed out, Fannie and Freddie actually accounted for a sharply reduced share of the home lending market as a whole during the peak years of the bubble.

  当别人已经指出，在泡沫的高峰期几年，范尼梅和弗雷德马克确实要为大规模减少房贷市场的份额而负责。

• A Central Bank report on the private lending market in Wenzhou found that 89 percent of individuals and 59 percent of businesses in the city were involved in the unauthorized credit market.

  中国人民银行发布的《温州民间借贷市场报告》显示，温州大约89%的个人和59%的企业参与了民间借贷。

• The small business lending market is also heating up.

  小企业信贷市场开始升温。

• Just two years ago the lending market consisted largely of Banks that operated in a relatively standard fashion.

  就在两年前，贷款市场大部分还是由采用相对标準的方式进行经营的银行构成的。