片语

International Liaison Service Office对外联络服务办公室

liaison n office联络处

external liaison office secretary对外关系局秘书

british liaison office英国驻华联络处

CHINA LIAISON OFFICE法国温黛克斯公司中国地区办事处

administrative liaison office行政联络处

New York Liaison Office纽约联络处

Regional Intelligence Liaison Office区域情报联络处

UNAMIR Liaison Office联卢援助团联络处

英汉例句

• the nmsp leaders decided at their meeting last week to appoint one central committee member to stay at a liaison office in moulmein in the future.

  新孟邦党领导人上周的会议上决定任命一名中央委员会成员在留在孟邦首府毛淡棉联络处。

• currier was the first american officer appointed to station at the liaison office (consulate office of today) in beijing during the time of president nixon in 1973.

  布鲁斯先生为1973年冷战结束后在美国尼克森总统任内被派驻北京的第一位美国驻中国连络处（即现今大使馆）主任。

• moreover, in order to give a one-stop service for our customers, we had established our liaison office in shenzhen and wuxi.

  为更好服务于华南及华东地区，集团在分别成立了分公司盛展线路板材料（深圳）有限公司、无锡盛展贸易有限公司。

• in july, the schools and colleges liaison office at sheffield hallam hosted a three-day languages film summer school for students of french, german and spanish.

  在七月份，谢菲尔德哈勒姆大学学院联络办公室为学习法语、德语及西班牙语的同学举行了一个为期三天的电影语言学习班。

• liaison office of the central people「s government in the hong kong special administrative …

  中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室 。

• this liaison office and informs the related channel person in charge according to the link man demand distribution channel to contact the means.

  本联络处根据联络者需求分配渠道并告知相关渠道负责人联络办法。

• it said it will also shut a liaison office at the shared mount kumgang resort, which is already closed over a separate dispute.

  声明还说，朝鲜还将关闭金刚山旅游地区的通讯联络站，这个联络站已经由于另外一起争议而被关闭。

• at the same time, the liaison office of the ssa」s first brigade based in tangyan was reportedly closed by military junta, giving no reason for the closure, according to a local source.

  与此同时，北掸邦军一旅驻当阳联络处已经为军政府无理关闭，指标据总部设在前来，给关闭，据当地一家来源。

• and tzu chi「s hsinchu liaison office carry out a certification ceremony to recognize 183 volunteers for their long-term service to conservation.

  慈济新竹联络处为183位，长期保护大地的志工，举办环保授证典礼。

• this liaison office may also provide other various organizations system contact means.

  本联络处还可提供其他各机构系统联络办法。

• ende april laden das konfuzius institut hamburg und das hamburg liaison office shanghai zum n?chsten alumni dialog in shanghai ein.

  四月底汉堡驻上海联络处与汉堡孔子学院再次在沪举行汉堡-中国同学对话交流会。

• each side pledged to open a liaison office in the other」s capital.

  双方同意在两国首都互设联络办公室。

• duringkissinger「s visit to china, both sides decided to set up a liaison office in each other」s capital establish a direct link between the two countries.

  在基辛格此次访问期间，中美双方商定：各自在对方首都设立联络处，以建立两国间的直接联系。

• the ministry of magic「s muggle liaison office was short-staffed, and no one had read the muggle newspapers all that week.

  魔法部的麻瓜联络处的人手永远短缺，因此，整整一周没人阅读那些麻瓜报纸也就不奇怪了。

• for more information, contact the development business liaison office at tel: (202) 458-2397; fax: (202) 522-3316, or email: dbusiness@worldbank.org

  如需了解更多的信息，请与发展业务联络办公室(developmentbusinessliaison office)联系。电话号码：(202)458-2397；传真号码：(202)522-3316；电子邮件地址：dbusiness@worldbank.org。

• donations raised will be forwarded to the qinghai government via the central government」s liaison office in hong kong.

  一切捐款将经香港中联办转交青海政府作赈灾之用。

• its liaison office is located on land owned by a structural engineers「 organisation, and the kio has used the space since its ceasefire agreement with the junta in 1994.

  联络办事处位于建筑工程协会拥有地块，克钦独立组织1994年军与政府签订停火协议后开始使用。

• funded by siemens, the siemens center of knowledge interchange will serve as the liaison office between siemens and the university to promote knowledge interchange and r&d collaboration.

  由西门子出资设立的西门子知识交流中心将成为联系西门子与清华大学之间的办公室，推动知识交流以及研发的合作。

• i」m liu li from the liaison office of the ministry of foreign trade.

  对不起，我是进出口部联络处的刘莉。