英语释义

• the act of making less strict

片语

farmer liberalization农民解放

liberalization trade自由化比率

liberalization reform市场化改革

liberalization policies自由化政策

bourgeois liberalization资产阶级自由化

tarrif liberalization[税收]

FDI liberalizationFDI自由化

trade liberalization[贸易] 贸易自由化

liberalization index开放度指数

finance liberalization金融自由化

financial liberalization金融自由化

telecommunications liberalization电信自由化

英汉例句

• during the financial crisis, we have maintained opening up, expanded our market access, and continued to promote trade liberalization and investment facilitation.

  金融危机期间，中国坚持对外开放，扩大市场準入，不断推进贸易自由化和投资便利化工作。

• meaningful financial reform would include the liberalization of those interest rates.

  有效的金融改革应该包括那些利率自由化在内。

• the spread of the tobacco epidemic is facilitated through a variety of complex factors with cross-border effects, including trade liberalization and direct foreign investment.

  烟草的流行通过各种具有跨境影响的复杂因素得以迅速扩散，这些因素包括贸易自由化和外国直接投资。

• to date, however, even with the liberalization of trade in services during the uruguay round, little has been done to loosen conditions governing the temporary movement of labor supplying services.

  然而，迄今为止，尽管有了乌拉圭回合期间的服务业贸易自由化，但在放松对服务业劳动力临时性流动的管理条件方面几乎没有任何动作。

• we agree to strengthen our partnership in the areas of trade and investment liberalization and facilitation as well as economic and technical cooperation.

  双方同意加强两国在贸易投资自由化和便利化以及经济技术合作方面的伙伴关系。

• fukuyama: we’ve been talking until we’re blue in the face about the kind of liberalization you’ve just mentioned, and of course about revising the value of the renminbi.

  福山：我们此前一直在交谈，直到谈到刚刚你提及的那类自由化问题，当然，这是指修正人民币的价值，此时我们的脸色都有点难堪。

• with the liberalization of world trade, economic competition now means international as well as domestic competition.

  随着世界贸易的自由化，现在的经济竞争意味着既是国际的竞争，也是国内的竞争。

• to put economic globalization and trade liberalization in their right perspective is of overarching importance to a healthy development of the global economy.

  正确认识和把握经济全球化和贸易自由化问题，对促进全球经济健康发展具有十分重要的意义。

• trade liberalization is the engine of economic growth.

  贸易自由化是经济增长的发动机。

• but compared to the hostile and tense atmosphere surrounding american-iranian relations today, u.s.-soviet relations at the dawn of political liberalization inside the ussr were downright friendly.

  然而，与目前美国和伊朗关系的敌对和紧张气氛相比，在苏联内部政治自由化的黎明之前，美苏关系简直显得出奇地友好。

• we should encourage all parties to continue to promote trade liberalization and facilitation, properly handle trade disputes and reject protectionism.

  我们要推动各方继续推进贸易自由化、便利化，妥善处理贸易纠纷，抵制保护主义。

• how reforms occur will have important consequences for developing countries, the report says, noting that the best approach is coordinated global liberalization of policies.

  报告说，如何进行改革将会对发展中国家产生重要后果，指出最佳的方式是实行协调的全球政策自由化。