liken to
与…相比,把…比作
2026-03-21 17:27 浏览次数 18
与…相比,把…比作
1. to describe (someone or something) as similar to (someone or something else)
Some critics have likened his writing to Faulkner's. She likened her trip to a pilgrimage.
set beside与…相比
liken business to warfare把商场比作战场
liken to compare比较
be liken to被看作
to liken把…比作
liken someone to圣人
liken sth to sth把…比作
this creates an incentive for firms to build up their patent portfolios to strengthen their position in negotiations, leading to what some liken to an arms race.
这种条件促使公司们建立它们各属的专利库,以便在以后的谈判转让上更加挺直腰板,此情此景不禁让人联想起军备竞赛。
i am liken to a grain of wheat with one difference. the wheat cannot choose whether it be fed to swine, ground for bread, or planted to multiply.
我的命运如同一粒麦子除了点:小麦不能选择是否被喂猪,或者成为面包,或者被栽种繁衍。
and they called on google to be clearer about the rules governing adwords, which experts liken to a 「black box」.
他们认为谷歌非常清楚广告词项目的控制方式,专家喜欢称之为「暗箱操作」。
as a result of the constantly changing of appearances, things are liken to a mirage and a dream. to identify this passing life for the changeless life of truth is a delusion.
由于表相持续变化,任何事物就宛如海市蜃楼和一场幻梦,把这样短暂的人生误认为永恒不变的真实人生是一种迷惑妄想。
this technique may be liken to placing map overlays on top of each other on a light table (figure 14.8).
这技术就像是将地图互相叠合在明亮的桌面上(如图14.8)。
my holiday was fade liken to travel, i had always toted some replacement clothing and commodity.
我的假期相对旅行来说要简单一些,我总是带些置换的衣服和日常用品。
it「s like prince charles of wales will become liken to king ahab, and pope benedict will become as jezebel over the false apostate one world religion.
那就像威尔斯查理斯王子将会成为了亚哈王一样,而教宗本笃将会藉着假冒的、叛教的普世单一宗教变成像耶洗别一样。
love is liken to multiplication, the result be zero only if any multiplier be zero.
爱情就像乘法,其中一项为零,其结果永远为零……
television audiences around the world have complained about the din from the horn, which critics liken to a herd of trampling elephants or swarms of bees.
来自世界各地的电视观众都在抱怨非洲喇叭的吵闹,他们指责其声音就像一群狂躁的大象或是成群的蜜蜂。
neither did i liken to her any priceless gem, because all gold is but a little sand in her sight, and silver will be accounted as clay before her.
无价的宝石也不能与她相比,因为,一切黄金在她面前,不过只是一粒细沙;白银在她跟前,无异一撮泥土。
they will often kill any male or young chimpanzees they find, sometimes eating or physically brutalizing their victims in a manner that some researchers liken to torture.
它们通常会杀死其所发现的所有公猩猩和小猩猩,有时候还会吃掉或者残酷对待这些受害者,一些研究者把这种残酷行为比作折磨。
this back-and-forth negotiation process, which many liken to a dance, can leave you shuffling endlessly around the issues, while resentment builds on both sides.
这种一进一退的谈判过程就像是跳舞,让你在这些议题上无止境地绕圈子,同时,双方开始产生怨恨。
life can be liken to a journey with an unknown destination.
人生一世,就好比是一次搭车旅行。
i am liken to a grain of wheat with one difference. the wheat cannot choose whether it be fed to swine, ground for bread, or planted to multiply.
我和一颗麦粒唯一不同在于:麦粒无法选择是变得腐烂还是做成面包,或是种植生长。
i am liken to a grain of wheat with one difference.
我被比作一颗与别的不同的麦粒。
can liken to parents in everybody」s life, the teacher who only stood on a meter of lecture platforms accomplished.
并不是每个人的人生都可以比作父母,只有站在三尺讲台上的老师做到了。
i am liken to a grain of wheat which faces one of three futures.
我的命运如同一颗麦粒,有着三种不同未来。