英汉例句

• if you find the message inspiring, you can join like-minded people discussing it at bloghillary, her campaign blog.

  如果你喜欢这个栏目的内容，你还能直接参与希拉里的竞选博客，和那些有类似想法的人一起展开讨论。

• they do not represent only the east. like-minded people in tripoli are keen to join hands with them (see article).

  他们不仅代表东部地区，在的黎波里，志趣相投的人们也加入他们并肩作战。

• for instance, religion often gives people social support and contact. people meet other like-minded people at church, and in many instances can count on those folks when they need help.

  人们能够在教堂认识其他与自己志趣相投者，并且在很多时候，如果他们需要帮助，这也是一群可以依托的人。

• unlike many americans, these people vote. they will gladly cooperate in getting like-minded people to the polls on election day.

  与很多美国人不一样的是，这些人会去投票：在选举那天，他们会齐心协力，非常高兴地去劝说与自己想法相同的人们去投票站，因此布什竭力让他们站在自己这一边，在他的演讲里充斥着出自福音派教义的专用词句。

• they「re a great way of sharing information and getting like-minded people together.

  这是分享信息、同类人聚在一起的好途径。

• and after attending a gathering of like-minded people held in a polish forest, he decided to take that lifestyle to its logical extreme.

  在参加完在波兰一座森林里举行的志趣相投的人的集会后，他打算将这种生活逻辑方式推向极端。

• we continually seek passionate, like-minded people who share our values and provide the kind of creative problem-solving skills that make us a better agency.

  我们一直在寻找热情洋溢、志同道合的人加入公司，他们认同我们的价值观，具备创造性解决问题的技能，促进公司蒸蒸日上。

• if your 20 percent idea is a new product, it」s usually pretty easy to just find a few like-minded people and start coding away.

  假如你对一个新的想法只想出了20%，通常就很轻易找到几个具有相似意向的人，开始筹划。

• that’s the best way to find like-minded people just like you.

  这是能够找到像你一样的志同道合者的最佳方案。

• some like-minded people got together and set up a group.

  一些志趣相投的人聚在一起，成立了一个小组。

• as a rule, the easiest thing to do is find like-minded people who have already gone through all the trouble.

  作为一项规则 ，最简单的事情就是寻找已经解决了所有麻烦的志同道合的人们。

• even so, hamas was frustrated in its efforts to quell the protests, which were generated more by an informal network of like-minded people than by a movement with a leader.

  虽然如此，哈马斯镇压抗议者的努力还是失败了，这是志趣相投的人们的非正式沟通网络引起的，不仅仅是一个运动的领导者。

• if your 20 percent idea is a new product, it’s usually pretty easy to just find a few like-minded people and start coding away.

  如果你对一个新的想法只想出了20%，通常就很容易找到几个具有相似意向的人，开始筹划。