英语释义

1. a meaningful unit of speech (such as a morpheme, word, or sentence) — called also speech form

片语

targeted linguistic form目的语形式

the form of linguistic expression话语结构形态

change of linguistic form语言形式变化

linguistic inner form语言的内部形式

completion of linguistic form语言形态完善

The Phenomenology of Linguistic Form语言形式现象学

英汉例句

• the life of a literary text lies in its aesthetic value, and the linguistic form plays a key role in the construction of the aesthetics of literary work.

  文学语篇的生命在于其美学价值，而语言形式在文学语篇的美学构建中具有不可或缺的意义。

• poem is a unique linguistic form with metaphor, so it is called 「metaphorical language」.

  诗歌是一种独特的语言形式，充满了隐喻，因而它被称为「隐喻性语言」。

• in traditional fictional translation studies, much attention has been paid to transferring the content of the original, while the meaning of the linguistic form is left untouched upon.

  传统的小说翻译研究往往只注重传达原文的内容，而小说中语言形式的意义却往往被忽略。

• network language, as a new language, changes with the rapid development of computer and network; it influences and even changes the whole linguistic form of the society.

  网络语言作为一种新的语言现象，随着电脑与网络的迅速发展而不断变化，影响甚至改变了整个社会的语言形态。

• iconicity refers to the iconic relation between linguistic form and the meaning it conveys.

  语言的象似性指语言的表达形式与其表达的内容之间有某种象似关系。

• as far as fiction is concerned, literary linguistic form involves micro and macro perspectives.

  就小说而言，文学语言的形式涉及宏观和微观两个层面。

• all these efforts are devoted to a greater attempt: to explore the correlation between linguistic form and cognition.

  所有这些努力意在探索语言形式与认知的内在联系。

• ambiguity is a kind of linguistic phenomenon that a linguistic form can express two or more than two different meanings. it exists widely in almost all languages around the world.

  歧义是一种语言形式能够表达两种或两种以上意义的语言现象，它普遍存在于世界各种语言中。

• parody is a kind of rhetorical change made in a linguistic form familiar to people with a view to expressing new ideas.

  仿拟是为了表现新的内容而对人们熟知的语言形式所进行的修辞性改造。

• linguistic form is a reflection of cognition and experience.

  语言形式是认知或经验的反映。

• in china, senior high english teachers and students have realized that foreign language teaching with pure linguistic form cannot meet the new demands of social development.

  在中国，随着对外交流的增多，人们逐渐发现纯粹以语言形式为中心的英语教学已不能满足社会需要。

• in a certain meaning , the myth in modern context only is the linguistic form of the original myth.

  某种意义上，现代语义中的神话只是原始神话的语言形态。

• reference is what a linguistic form refers to in the real world;

  「所指」是一个语言形式在现实世界所指称的事物；

• the analysis of linguistic form and meaning in mood metaphor is able to reveal the diverse relations and modes by which participants of dialogue exchange commodity or idea.

  语气隐喻中对语言形式和意义的分析能够揭示对话参与者借以交换商品和观念的多种关系和模式。

• language is iconic, ie. , the relationship between the linguistic form and the meaning is motivated.

  语言符号具有拟象性， 即语言形式和意义之间的关系在某种程度上是有理据的。

• all these interpretations prove that linguistic form is based on cognition, which is governed by the search for relevance.

  所有这些论证都进一步证明语言形式具备认知基础，而人类认知则受关联性支配。