英汉例句

• 「some literary works are mortal; jane austen’s are immortal,」 writes harold bloom in his foreword to this delightful volume.

  哈罗德?布鲁姆在这本佳作的序言中写道：「有些文学作品转瞬即逝，简奥斯丁的作品长盛不衰」。

• however, it can be used in some literary works by writers to achieve a kind of special effect or purpose.

  然而，俚语有时也被用于一些文学作品中以达到某种特殊的效果或某种特殊的目的。

• novels aren’t the only literary works getting a digital makeover for collectors.

  对于收藏家来说，小说不是唯一的数字化的文艺形式。

• in 2001 she was awarded the prince of asturias prize in literature, one of spain「s most important distinctions, for her brilliant literary works in defense of freedom and third world causes.

  2001年她以杰出的文学作品，对自由的捍卫以及对第三世界的关注，赢得阿斯图里亚斯王子奖，这是西班牙分量最重的奖项之一。

• it is likely that he wove into his literary works his family’s personal experiences with the law.

  他当然很有可能在他的文学作品中编织进他家庭和个人的法律经验。

• a source close to bloomsbury, the publisher of the harry potter novels, said the company was also keen to adapt literary works to the new technology.

  提到这项合作的成因，据哈利波特长篇小说的出版商布鲁姆斯伯里表示:「公司也是敏锐的适应了文学作品阅读的新技术。」

• the cruel and harsh elements in my literary works often stymie the romantic feelings people have for rural life.i can」t help that.

  我文学作品中那些残忍而严酷的成分，往往阻断了人们对乡下生活的浪漫情感。

• novels aren「t the only literary works getting a digital makeover for collectors. in the future, consumers may hoard digital comic books just like they do with physical comics.

  对于收藏家来说，小说不是唯一的数字化的文艺形式。在不久的将来，消费者可能像收藏漫画书一样收藏数字漫画书。

• when he was not writing literary works like alice」s adventures in wonderland, lewis carroll dabbled in mathematics.

  刘易斯·卡罗尔在写小说比如《爱丽丝仙境奇遇记》之前可是搞数学的。

• since the reform and opening up of china, there have been more than a thousand chinese literary works translated into other languages such as english, german, and french.

  自从中国改革开放以后，有超过1000部的中国文学作品被翻译为其它国家的语言出版，如英语，德语，法语。

• some literary works are mortal;

  一些文学作品转瞬即逝；

• literary works of this kind are well received by the masses.

  这样的文学作品很受群众欢迎。