little red riding hood (was crying): sorry! grandmother. i forgot mom「s warning 「 don」t talk to strangers especially the big, bad wolf」.
小红帽(哭起来):对不起,外婆。我忘记了妈妈告诉我不要和陌生人尤其是大灰狼说话的告诫!
if little red riding hood is in close-up and the wolf in long-shot, the emphasis is shifted to the emotional problems of vestigial virginity in a wicked world.
如果给小红帽一个特写镜头而给大灰狼一个全景镜头,重点就转向了纯洁在一个邪恶的世界上蜕化的感情问题。
little red riding hood is a little girl who lives in a forest!
小红帽是另一个住在森林的女孩!
feminist analysis also plays a part in more recent interpretations of the little red riding hood tale.
在对《小红帽》这则童话的新近解读中,女权主义分析起了一定作用。
so they packed a nice basket for little red riding hood to take to her grandmother.
于是他们準备了一个漂亮的篮子让小红帽带给外婆。
he wears gra newdmotherhas pajihamas ! he waits little red riding hood . here comes little red riding hood . knock ! knock !
他穿上了祖母的睡衣。他在等小红帽。小红帽来了。嘭!嘭!
but little red riding hood that the higher vigilance. touyebuhui to move forward.
可小红帽这次提高了警惕,头也不回地向前走。
little red riding hood (take the food ): ok! mom!
小红帽拿起蛋糕和酒:好的,妈妈!
when little red riding hood walked into the forest? she met a wolf. but she didn「t know the wolf was fierce? so she was not afraid of him.
小红帽走进森林,她遇到了一只大灰狼。但她一点也不害怕,因为她根本不知道大灰狼是很兇猛的。
such is the bond between little red riding hood and her grandmother.
这样深厚的感情就联系着小红帽和她的奶奶。
little red riding hood - deemed unsuitable by parents who have to explain a young girl」s grandmother has been eaten by a wolf.
《小红帽》——被认为不合适是因为父母不得不解释小姑娘的祖母被狼吃掉。