英语释义

• the financial means whereby one lives;

  "each child was expected to pay for their keep"

  "he applied to the state for support"

  "he could no longer earn his own livelihood"

片语

PepoplelS Livelihood人民生活

means of livelihood[经] 生活资料

Livelihood difficulties生计困难

livelihood expenditure生活消费性支出

development livelihood发展生计

s livelihood国计民生

traditional livelihood传统生计

city livelihood城市生活

diversified livelihood生计多样化

bare livelihood仅能糊口的生活

英汉例句

• lack of access to water, sanitation and hygiene affects the health, security, livelihood and quality of life for children, impacting women and girls first and most.

  缺乏安全的水、环境卫生和个人卫生会影响儿童健康、安全、生活及其生活质量，妇女和女童首当其沖受到最严重的影响。

• this change could threaten the livelihood of the thousands of nomads who survive by raising cattle on the plateau.

  这样的变化，令那些数以千计在高原上以畜牧为生的牧民们的生活方式受到了威胁。

• reindeer can spook suddenly, so nils peder kneels calmly in the midst of the herd on which his livelihood depends.

  驯鹿可能突然受到惊吓，所以尼尔斯?皮德尔在他生计所依赖的鹿群中镇静地跪了下来。

• mechanization destroyed the livelihood of those who could not invest in it .

  机械化摧毁了不能投入其中的人们的生活。

• the passbooks – given to each family receiving either a housing or livelihood grant – are part of the bid to ensure transparency with funding.

  发放这种存折（即发给接受住房或生活赠款的家庭的存折）的部分原因是为了确保资金使用的透明度。

• 「they had nothing to live for,」 she says, and market gardening became a focus and livelihood for them.

  「她们没有生活来源，」她说，出售园艺产品是她们生活的重点和谋生的手段。

• he said part of the problem was that fishermen who said their livelihood had been affected often didn't have paperwork proving their income from fishing.

  他也解释部分问题在于那些声称自己的生活受到影响的渔民往往不能提供纸上证明自己由打渔而得来的收入。

• immediate impacts will be felt in the form of adverse effects from more frequent and more intense extreme weather events on food production, food distribution infrastructure and livelihood assets.

  立刻产生的影响将以下述形式出现：更频繁、更严重的极端气候事件将对粮食生产、粮食营销结构和生计资产产生不利影响。

• yet, going into the details — like life and livelihood in the hinterland — reveals not so healthy a picture.

  但是，深入细节后-比如在内地的生活情况-就会展示出一幅并不如此的图画。

• with the mass introduction of cheap plastic receptacles over the past decade or so, their livelihood has collapsed.

  在过去十年左右，随着廉价塑料容器的大量涌入，他们的生活已经崩溃。

• we put our entire life and livelihood at risk for the startup.

  为了自己的初创公司，我们将整个生活和生计都押上了。

• rather, we have a certain conception of the american citizen, a character who is incomplete if he cannot competently access how his livelihood and happiness are affected by things outside of himself.

  我们更应该具有的是作为美国公民的某种观念，即他必须準确判断自身的生活和幸福是如何受到外界影响的，否则他的公民特征就是不完整的。

• therefore, priority setting would mean a clear delineation of the top options for adaptation and mitigation taking into full account the most affected group, farming and livelihood systems.

  因此，确定优先重点意味着明确标出适应和减轻的首要选项，其中要充分考虑最受影响的人群，及种植和生计体系。

• if so, he risks revenue, and the livelihood of the people who work for the company he runs.

  假如这样的话，他所冒的风险就是那些为公司工作人的生计的风险。

• they deprived a large number of the overseas chinese of their means of livelihood and drove them out of their residences in dire poverty.

  他们剥夺了大批华侨劳动人民的生活资料，然后将他们扫地出门。

• rather,we have a certain conception of the american citizen,a character who is incomplete if he cannot competently assess how his livelihood and happiness are affected by things outside of himself.

  相反，我们应该体现美国公民的某种观念，如果他无法準确判断自身的生活和幸福是如何受到外界影响的，他的公民特征就是不完整的。

相似词

keep保持；继续不断

sustenance食物；生计；支持

support支持；帮助；支撑物；支撑；扶持；物质援助；安慰；（流行乐或摇滚音乐会的）伴奏；技术支持；证据；（战争中的）支援

maintenance维护，维修；保持；生活费用

subsistence生活；生存；存在

keep保持；继续不断

sustenance食物；生计；支持

subsistence生活；生存；存在

maintenance维护，维修；保持；生活费用

labor详细分析；使厌烦

support支持；帮助；支撑物；支撑；扶持；物质援助；安慰；（流行乐或摇滚音乐会的）伴奏；技术支持；证据；（战争中的）支援