英汉例句

• Microsoft executives said they hoped to offer voice chat between Xbox and Live Messenger users later this year.

  微软的主管人员表示他们希望能在今年的下半年为Xbox玩家和即时通的使用者们提供语音聊天服务。

• Microsoft planned to announce today that it will make its Windows Live Messenger service available on its Xbox 360 game consoles, bringing instant messaging from the computer to the television.

  今天，微软公司按计划将宣布为他的Xbox360游戏机的控制器提供窗口即时通服务，将即时信息服务从电脑带入电视。

• For the sake of this post, to imitate two people chatting, I used two different im clients - Windows Live Messenger and Pidgin.

  为了写这篇文章，模拟两个人聊天，我使用了两个不同的IM客户端-WindowsLive Messenger和Pidgin。

• From the Live Messenger toolbar, select the ‘Add a contact’ option as shown above, and add ‘mtbot@hotmail.com’ as the contact address.

  在Live Messenger工具栏，选择「添加联系人」选项，如上图所示，添加 「mtbot@hotmail.com」作为联系人。

• If you're traveling in a foreign country, add TBot to Windows Live Messenger on your Windows Mobile device to get a free Translation Assistant with you!

  如果你正在国外旅行，将TBot添加到你WindowsMobile设备上的WindowsLive Messenger中，就可以得到一个免费的随身翻译助手了！

• Though this charity program has not yet officially launched for Chinese users, this little green symbol has proven popular among Chinese Windows Live Messenger users.

  虽然这个慈善计划还没有在中国正式启动，但事实证明，这个绿色的小图标在中国的MSN用户中已颇受欢迎。