英语释义

• restrict something to a particular area

• locate;

  "The film is set in Africa"

• identify the location or place of;

  "We localized the source of the infection"

• concentrate on a particular place or spot;

  "The infection has localized in the left eye"

片语

concentrate集中；浓缩；全神贯注；聚集

centre中心；（市镇的）中心区，人口集中的地区；活动中心；居领先地位的中心；聚集点；有……中心的；中间党派；（球赛的）中锋；传中（球赛中将球从场边扔向场中）；巧克力夹心；转轴；（车床等用于支撑的）顶针；源头；最重要的地方

英汉例句

• nestlé’s strategy this time round is to work more closely with health authorities across the world. its aim is to localise 「wellness」 in much the way it has adapted its coffees to various markets.

  这次雀巢的策略是与健康机构紧密合作，目的是沿用咖啡适应各地市场的方式将「健康」本地化。

• there may be decreased resistance and inability to localise infection when corticosteroids are used.

  使用时也许有减少和无法抵抗传染类皮质激素。

• something has changed but i am not able to localise it.

  某些东西变化了，但是我无法确定。

• we「re now in a meeting with our ambassador, 「 he said. 」we have contacts with the sudanese authorities to identify and localise the kidnappers. 「

  「我们现在正和我们的大使开会」，他说，「我们已经和苏丹政府取得了联系，苏丹政府也向我们证实了绑匪的身份和所在区域。」

• i want to localise the game, 」 xiu says, 'to get more chinese people to know about and play it.

  我想让这个项目本地化。「秀说。」为得使更多的中国人知道并来玩它。

• which is why we want you working hard to translate and localise our in-game stories.

  这就是为什么我们希望你加入我们，帮助我们翻译游戏文本并使其本地化。

• localise the ground connection cable of the amplifier.

  定位放大器的接地电缆。

• localise the ground connection for the amplifier.

  定位放大器的接地连接。

• the authorities tried to localise the epidemic.

  当局试图把流行病限制在局部范围。

• its aim is to localise 」wellness" in much the way it has adapted its coffees to various markets.

  这次雀巢的策略是与健康机构紧密合作，目的是沿用咖啡适应各地市场的方式将「健康」本地化。

• our team creates the strategy and guidelines. the markets localise – combining our user experience expertise with their local knowledge.

  我们创建了各种战略和指导方针，而本地的市场团队通常会结合我们的用户体验专业知识和他们对本地市场的了解。

• you have to add them one at a time because this is the only way to localise failures to individual rules.

  你必须添加它们一次一个，因为这是本地化失败中各个规则的唯一方法。

• so enterprising start-ups simply copy the ideas and graphics, and localise them to suit chinese tastes.

  那些富有进取心的创业者仅仅是将创意和版面复制过来，然后使它们本土化，以适合中国人的口味。

• it showed that the virtopsy had enabled him to localise the source of trauma within the brain – an improvement on conventional autopsies.

  结果表明，虚拟尸检能够让他在大脑中确定创伤起因的部位——改进了常规尸体解剖。

• if you have multiple audiences try to localise your site, either through a custom portal or some targeted css.

  如果你有多类受众，可以试着通过定制门户或借助若干目标化css将你的网站本地化。

• we have also developed a strong team of chinese certification engineers and auditors to localise our services.

  另一方面积极培养国内的工程师和审核员，实现国际认证服务的本地化。