英汉例句

• spain, the defending world champions, will feature los angeles lakers standout pau gasol and toronto raptors point guard josé calderón.

  卫冕冠军西班牙队，将由洛杉矶湖人队球星保罗·加索尔和多伦多猛龙队的控卫何塞·卡尔德隆领军。

• the los angeles lakers stayed put for the most part.

  洛杉矶湖人队在大部分的时间都停滞不前。

• as they stand today, both the los angeles lakers and the miami heat have a legitimate shot to win their respective conference and meet for an epic nba championship series.

  正如他们今天的立场，无论是洛杉矶湖人队和迈阿密热队都要通过合情合理的投篮来赢得各自的东西部冠军，并赢下其史诗般的nba总冠军赛。

• houston has a new look now, younger and deeper than the squad that pushed the los angeles lakers to seven games in the second round of that postseason.

  现在的休斯顿火箭队已然面目一新，较之那支将洛杉矶湖人队拖入季后赛第二轮第七场的队伍，现在的火箭队年龄结构更轻且板凳深度更深。

• last month david stern, the commissioner of the nba, fined los angeles lakers star kobe bryant after he unleashed a slur toward a referee.

  上个月大卫.斯特恩，nba的执行长官，在洛杉矶湖人球星科比.布莱恩的对裁判大出不敬后给予罚款处罚。

• the nba「s los angeles lakers and orlando magic occupy fourth and fifth spots followed by english premier league champion chelsea.

  nba的洛杉矶湖人队和奥兰多魔术队分别位列第四、第五，仅次于英超冠军切尔西。

• the new york knicks replace the los angeles lakers as the nba’s most valuable team, worth $655 million, up 12% from last year.

  今年纽约尼克斯队取代洛杉矶湖人队成为「nba最有价值」的球队，其市值6.55亿美元相比去年增涨了百分之12。

• the los angeles lakers kobe bryant is quoted as saying the third quarter of their games this season has been their nemesis.

  洛杉矶湖人队的科比·布莱恩特表示，湖人队本赛季第三节的比赛是他们难逃的噩梦（nemesis）。

• in today」s basketball action, the los angeles lakers won against the miami heat.

  在今天的篮球动作,洛杉矶湖人队战胜了迈阿密热火队。

• once in the states, he studied larry bird, kareem abdul-jabbar and the classic los angeles lakers boston celtics games from the 1980s.

  一旦人在美国，他就开始研究拉里伯德和贾巴尔，以及上世纪80年代洛杉矶湖人队与波士顿凯尔特人队之间的经典比赛。

• on aug. 5, 2010, former los angeles lakers star shaquille o「neal shook up one of basketball」s long-standing rivalries by signing with the hated boston celtics.

  2010年8月5日，洛杉矶湖人队前球星大鲨鱼奥尼尔与波士顿凯尔特人签约，两队可是老冤家，恩怨由来已久。

• the los angeles lakers defeated the orlando magic 99-91 in overtime to move within one victory of winning their 15th national basketball association title june 12 (beijing time).

  北京时间12日，nba总决赛第4场在安利中心开战，奥兰多魔术在加时赛以99-91不敌洛杉矶湖人队，湖人向第15个nba总冠军又迈进一步。

• the phil jackson era ended miserably sunday, with the los angeles lakers showing none of the poise so characteristic of their coach.

  洛杉矶湖人队丝毫没有体现教练淡定的风范，菲尔杰克逊的时代糟糕在周日结束于。

• o「neal is widely regarded as the nba」s most dominant centre after winning four nba championships, three with the los angeles lakers between 2000 and 2002 and one with the heat last year.

  奥尼尔被认为是nba最具统治力的中锋。 他曾带领球队四次夺得nba总冠军，其中三次是在洛杉矶湖人队，夺得2000年至2002年赛季的冠军，一次是去年在热队夺冠。

• but rich teams like the new york knicks and los angeles lakers fiercely oppose expanding the nba’s modest sharing scheme, which would reduce their franchise values.

  但是像是纽约尼克斯队和洛杉矶湖人队那样的富队坚决抵制将nba现在相当有限的共享机制进一步扩大，因为这会减少它们的俱乐部市值。

• the los angeles lakers signed chinese guard sun yue to a multi-year contract monday.

  25日，洛杉矶湖人队官方宣布签下23岁的中国后卫球员孙悦。