英语释义

• expressing deep personal emotion;

  "the dancer's lyrical performance"

• suitable for or suggestive of singing

片语

lyrical expression缘情感兴

lyrical literary抒情文学

lyrical poem抒情诗

lyrical object抒情客体

Lyrical Gangsta唱片名

Lyrical Person抒情人称

Lyrical Poems抒情诗

lyrical tradition抒情传统

Lyrical Theme音乐理念

英汉例句

• It「s poetic and lyrical and if William James characteristically writes that way.

  充满了诗意和感情，如果这是威廉，詹姆斯的写作特征。

• One of them, named Dennis, waxes especially lyrical about his takeout dinner, specifically the 11 herbs and spices that make up the chain」s famous secret recipe.

  剧中人之一的丹尼斯，热情的宣传着他的肯德基外带晚餐，并提到肯德基知名的秘制配方是由11种药草及调料制成的。

• Quasimodo was eventually named winner, for 「his lyrical poetry, which with classical fire expresses the tragic experience of life in our own times」.

  夸西莫多最终以「他的感情丰富的诗歌——通过传统的炙热的方式表达了我们这个时代的悲剧遭遇」而获得提名。

• His main regret is not building more things: he waxes lyrical about visiting South Korea and counting the cranes on the skyline.

  他的主要遗憾则是没有做成更多的事情，比方说写一首关于访问韩国的抒情诗以及数一数地平线上出现的白鹤。

• For all the uproar over 「Breaking News,」 I thought it was a pretty bold statement out of the gate in terms of its lyrical target.

  (就所有《爆炸新闻》所引发的喧嚣，我想这是一个相当大胆的开幕声明，考虑到它的歌词所针对的对象)。

• In a brochure for an exhibition opening in Stratford in April, titled 「Shakespeare Found,」 the birthplace trust offered a lyrical interpretation.

  在一本为今年4月在斯特拉特福德举行的展览会所写的名为「发现莎士比亚」小册子里，莎士比亚出生地基金会提出了抒情般的解释。

• With the period detail and deep resonance of Memoirs of a Geisha, this lyrical and emotionally charged novel delves into one of the most mysterious of human relationships: female friendship.

  通过这一时期的细节和对艺妓回忆录的深深地认同感，这部抒情的和充满感情的小说探究了一个最神秘的人类关系：女性的友谊。

• The first in Grassic Gibbon「s A Scots Quair trilogy, this is the great Scottish novel, told in a lilting, lyrical tongue as beautiful as the land it describes.

  这本书是格拉西克 ·吉本《苏格兰的书》三部曲中的第一本，是伟大的苏格兰小说，它的语言音乐般美妙、抒情，就像它描述的这片土地一样的美丽。

• Hayden was an African American poet who managed, in this brief epic, to bring the slave trade into lyrical focus with a polyphony of voices.

  海登是一个非裔美国诗人，他专注于描写奴隶贸易的多韵抒情叙事诗。

• Nuclear-power bosses, for instance, already wax lyrical about the pleasures of doing business in China, where there is relatively little planning legislation and bothersome local democracy.

  例如一家核能企业的老板，就表示愿意将投资转向恼人的法律规划和地方民主相对较少的中国。

• The books are full of lyrical prose that bring to mind Tolkien style fantasy.

  这部作品大量的抒情文字让人不由得向其托尔金式的魔幻。

• Now she brings the same raw, lyrical quality to her first book of prose, Just Kids, out this month.

  在本月即将推出的她的第一本散文《只是孩子》（JustKids)中，她表现出了同样未经雕琢而又抒情的品质。

• Mr. Vardi, who was close to Ms. Salzman, said that as a boy Mr. Abas was an extremely lyrical player of unusual emotional maturity, rather than a technical whiz.

  与萨尔茨曼夫人相熟识的瓦迪先生说，作为孩子拉阿巴斯先生是一位非常热情的演奏者，具有不同凡响的情感，绝不仅仅是一台技巧机器。

• Well, that」s not nearly as lyrical as you were expecting, is it?

  不过，这几乎并不像你预期的那么充满诗意，不是吗？

• For decades to come, Brubeck「s two-handed chordal playing and sparing use of syncopation would beautifully complement Desmond」s floating and lyrical lines.

  此后几十年合作生涯，布鲁贝克的双手和弦以及保守运用切分音的演奏风格，同戴斯蒙德流动而抒情的柔和声线交相辉映，配合默契。

• Poets who wax lyrical about the silvery Moon may be on to something.

  擅长寄情于银色月光的诗人大概是收到了宇宙的某些启示。

• Through lyrical expressions and enabling connectivity, the world was changed.

  通过抒情的表达已经使得连接成为可能，世界杯改变了。

• And then you get that sort of lyrical moment of interpretation: 「he had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him.」

  然后你就能看到那句抒情的解释：，「他有种感觉，觉得他看见的一切都是之前发生过的，他已经忘记的，某件大而无用的事掉落的碎片。」

• In our view, the narrative fiction from the poetry of their 「poetic」 tradition of independence, and the narrative is lyrical language fiction and poetry of the essential differences between languages.

  我们认为，叙事把小说从诗歌所属的「诗学」传统中独立出来，叙事和抒情是小说语言和诗歌语言的本质区别。

• This lyrical tale of grief and gruelling love on a tobacco farm takes place in the mid-nineteen-eighties but, if not for glimpses of linoleum and double-wides, might recall an earlier time.

  这个悲痛而又艰苦的关于烟草农业的爱情抒情故事发生在1980年的中期，但是如果不是为了油地毯和双倍扩展的一瞥，可能回想起一个更早的时间。

• Its author emerges as a grittier W.G. Sebald, a lyrical German writer with the same forlorn urge to rescue lives and cultures from oblivion.

  本书的作者让人想见了仿佛更加坚韧的W . G .Sebald一般的人物，一位擅长抒情的德国作家，带着同样的凄凉欲从湮没中打捞出生活和文化。

• The pipa can sound gently lyrical or aggressively modern, which is why, says Ms Wu, it attracts such composers as Terry Riley, Philip Glass, Tan Dun and Bright Sheng, all of whom have written for her.

  吴女士说，琵琶之声时而柔美如诗，时而激越且不乏时代感，这就是它之所以能吸引泰瑞?莱利、菲利普?格拉斯、谭盾、盛宗亮等作曲家的缘故，而这些人都曾为其谱过曲子。

相似词

poetic诗学，诗论

musical音乐片

lyric（诗歌）抒情的；（诗人）写抒情诗的；（歌声）柔美的；吟唱的