英语释义

• unrestrained and exaggerated enthusiasm

• the property of being suitable for singing

片语

objective lyricism客观化抒情

marvelous lyricism抒情奇特

impersonal lyricism非个人化抒情

inner lyricism内歌唱

critical lyricism感抒性

narrative lyricism叙事抒情

new lyricism新的抒情

written lyricism书面抒情

Chinese lyricism中国抒情主义

英汉例句

• these caused the lyricism declining and the narrating developed of the literature in the han dynasty.

  这种卫生观念和官方诗学批评模式造成了汉代文学抒情式微而叙事发达的态势。

• the weakening of plots and the strengthening of lyricism are features of sentimental novels. this article also analyzes the present situation and significance of the studies on sentiment…

  感伤主义小说具有情节淡化、抒情性强、注意心理刻画和自然景物描写的特点。

• ms hoffman is renowned for her taste for folk tales andthe lyricism of her fiction.

  霍夫曼女士因钟情于民间传说并擅长抒情文体而着称。

• both technical command and poetic lyricism need to be cultivated.

  技巧的娴熟运用和诗意的抒情都需要培养。

• the weakening of plots and the strengthening of lyricism are features of sentimental novels.

  感伤主义小说具有情节淡化、抒情性强、注意心理刻画和自然景物描写的特点。

• the third chapter analyses the relation between dramatization and impersonal lyricism .

  第三章分析戏剧化与「非个人化抒情」的关系。

• can he recapture that lyricism and hunger he had before?

  他能否夺回他的抒情性和饑饿面前？

• the weakening of plots and the strengthening of lyricism are features of sentimental novels. this article also analyzes …

  感伤主义小说具有情节淡化、抒情性强、注意心理刻画和自然景物描写的特点。

• solely the balance between evidence and lyricism can allow us to achieve simultaneously emotion and lucidity.

  只有实证和抒情之间的平衡才能使我们同时获得情感和清醒。

• harmony and lyricism are hard to find in a world which can seem so disjointed, and mr hill’s growling 「lyric-loutish」 voice ensures a reader never forgets this.

  和谐和诗意在一个如此支离破碎的世界中难觅蹤迹，希尔先生振聋发聩般狂野而抒情的声音将使读者难以忘却这一事实。

• for many years, however, people pay special attention to the lyricism of his song cycles, and put the theatricality aspect aside.

  多年以来，人们一直关注舒曼声乐套曲的抒情性特点，但对其戏剧性特点却缺乏系统的阐释与研究。

• likewise, 「white steamboat」 accords with the poetic essence by using myths, lyricism structure and the visual angle of the choice of children's simplicity.

  同样《白轮船》也从神话的运用、抒情性结构、童真视角的选择等方面暗合诗的神韵。

• li kuixian hold that lyricism is the essential element of poetry.

  李魁贤认为抒情性是诗歌的本质要素之一。

• the two works are similar in theme, lyricism in style and low emotion, and they are different in the position of narration, narrative mode and the meaning of the work.

  这两部作品在小说主题、叙事风格的抒情化、情感的低沉性方面有相同之处，在叙述立场、叙事模式与作品内蕴上又存在着不同之处。