reading books, in a non-ideal school, is often set for homework—a certain number of pages must be read and marked off on a book mark by the following day.
而在非理想的学校里,阅读经常作为家庭作业——要读完指定的页数并且第二天在书签上标识。
ancelotti. we have the great opportunity of obtaining the qualification. we must be read to face an important team in an important stadium: therefore we will need an important performance.
我们有很好的机会获得晋级,我们将会在一座重要的球场面对一支重要的球队,因此我们也需要与之匹配的重要的表现。
in order for the scripture to function as an authority, it must be read and interpreted by someone.
圣经要作为权威,必须被某个人阅读,被某个人所解释。
course materials must be read for the assigned day in class.
课堂参考资料必须于上课前预习完毕。
what we need right now is a clear message to the people of this country. this message must be read in every newspaper, heard on every radio, seen on every television…
我们现在需要向民众发布一个清晰的信息,这个信息必须在每个报纸、每个广播、每个电视节目里出现!
before or after every meal english must be read aloud five minutes otherwise the meal should be given up.
「一日三餐前后」狂读五分钟英语,否则就不配吃饭,这叫「一日三餐法」!
on a much more practical note, particularly with any kind of taught course, there are crucial books needed on a weekly basis that must be read by the entire class.
有一个很实际的问题值得关注,任何课程都会有一些基本的书籍,这些书全班人每周都要用到。
aria-live=「assertive」 lets the screen reader immediately alert users to the updated contents, and these messages must be read by users.
aria-live=「assertive」 会让屏幕阅读器将更新内容立即提醒用户,并且用户必须阅读这些消息。
the optimizer chooses a table scan when most data of the table must be read anyway, or when table do not have indexes.
当无论如何都必须读取表中大多数数据时,或者当表没有索引时,优化器就会选择执行表扫描。
the papers must be read in advance of the class.
必须在上课前认真阅读论文。
in the way our eye makes a selection and gives us the final definition of what we believe to be the truth, abstract art must be read and re-read to give it its meaning.
通过我们的眼睛做出选择,并让我们了解到我们认定为真实的最终定义,因此,必 须对抽象艺术进行解读以及再次解读以赋予其意义。
hamlet is required reading (ie must be read ) for the course.
《哈姆雷特》为本课程指定读物。
noticea. the product specification of high-energy bio-ion instrument for coronary artery disease must be read before operation.
治疗操作前必须认真阅读《高能生物离子高血压·脑中风治疗仪产品说明书》。
for streamed messages, this value is the maximum size of the soap headers, which must be read in buffered mode.
对于经过流处理的消息,此值为必须以缓沖模式读取的soap标头的最大大小。
must be read twice, once for enjoyment and once to see how the wheels go round.
一定要读两遍,第一遍尽情享受,第二遍看阿加莎如何编故事。
the essay must be read as carefully as possible.
这篇文章必须尽可能仔细阅读。