jean valjean「s purse was of no use to m. mabeuf.
冉阿让的钱包对马白夫先生没起一点作用。
i do not ea t bread. wheat is of no use to me.
我不吃面包,麦子对我来说,一点用也没有。
a farmer may make a bowl of porridge with the last seeds of a strain that is of no use to him, and then it」s gone.
福勒说,「一个农民可能用对他来说没有用处的某种植物的最后一些种子做碗粥,于是它绝种了。
why was this old woman making such a fuss about an old copse which was of no use to anybody?
为什么这个年老女士会对一片毫无用处的老灌木林如此紧张呢?
「he「s of no use any more, 」 the son thought to himself, 「he doesn」t do anything!」
“他再也没有用处了」,他自然自语道,「他什么都不能干了!」
in other words, watching that video would be of no use to you.
换句话说,看完这部视频对你没什么用处。
but it would be a hard one to learn, and you have got beyond her, and it「s of no use now.
不过,这一课是很难学的,而且你已懂得比她还多,唉,现在来说学这一课已经无用了。
she had such beautiful eyes, but they were of no use to her—she was completely blind.
她有一双很美丽的眼,可是对她却毫无用处——她什么也看不见。
anonymous authentication is of no use in this instance; simple authentication sends the password as cleartext, again not suitable for these needs.
匿名身份验证不适合我的项目;简单身份验证用明文发送密码,这也不满足需要。
the bare xml is of no use to the final reader, so listing 2 is a basic php script that presents the content to an unspecified audience.
纯xml对最终读者没有用处,因此 清单2是一个基本php脚本,用于将内容呈现给一个不确定的读者。
ajax would provide a way out for server-side processes but is of no use on the client.
ajax为服务器端处理提供了解决方法,但是不适用于客户机。
henceforth, toussaint was of no use to jean valjean; cosette inherited her and promoted her to the rank of lady」s maid.
从此,冉阿让已不再需要杜桑,珂赛特留下了她,并把她提升为贴身女仆。
even the doors that were not locked were of no use to the workers.
即使那些没有上锁的门对工人们来说也形同虚设。
when one moves to live among wild nature, one gets to understanding that 2/3 of city life skills are of no use here.
在大自然中生活,你会发现城市的生活技能中,大概有2/3是完全没用的。
you should also use a 301 if you have expired content on your website such as old terms and conditions, old products or news items which are no longer relevant and of no use to your users.
你应该使用301如果你在网站上有过期的内容比如条款和条件、旧的商品或者新闻不再相关或者对于你的用户不再有用。
one of them is, that a very poor man discovered the diamond but it is of no use to a hungry man, so he traded the diamond for three spoons.
其中一个是,一个非常贫穷的人发现了这颗鉆石,但是这对于一个饑饿的人来说并没有用,于是他想用这颗鉆石换三把勺子。