英汉例句

• The fundamental formula of large deformation, when the deflection is of the same order as the length of the shell, is derived exactly for cylindrical shell under cylindrical deformation.

  当薄壳为柱形且作柱状弯曲时，精确地求得了壳的挠度与长度同级的大变形基本公式。

• This paper considers some properties of the sum of equal powers and the product of the elements of the same order in the reduced residue system.

  得到了既约剩余系中同阶元的等幂和的一系列性质及其计算公式，并给出了证明。

• At first sight it might be thought that these two effects would be of the same order of magnitude.

  初看起来，可能会认为两个效应的大小属于同一个数量级。

• Noise analysises for the accelerometer and gyroscope are presented and analysis results are of the same order of magnitude as the tested values.

  对加速度计和陀螺的噪声进行了建模分析，分析结果均与加速度计和陀螺实测的噪声基底在同一数量级上。

• The results show that ESMUD algorithm has excellent performance to resist MAI, while the complexity is of the same order as conventional SIC algorithm.

  结果表明，本文提出的算法能有效抑制MAI，且计算复杂度与传统SIC算法在同一量级上。

• The ambipolar electric field is important and the ambipolar diffusion flux is of the same order of the ion diffusion level.

  此时，存在明显的双极电场，而双极扩散流基本上是离子扩散的量级。

• This article has obtained a series properties and a calculate formula of the sum of the equal powers of the elements of the same order in the reduced residue system.

  得到了既约剩余系中同阶元的等幂和的一系列性质及其计算公式，并给出了证明。

• Furthermore, the property of the linear combination of the difference schemes of the same order is analyzed, which can help to devise more convergent curve subdivision schemes with several parameters.

  给出了同阶差分格式线性组合的性质，从而可设计出更多收敛的多参数曲线细分格式。

• The fundamental formula of large deformation, when the deflection is of the same order as the thickness of the shell, is derived based on rational simplification.

  经过合理的简化，给出了壳的挠度与厚度同级的大变形基本公式。

• The results show that the perturbation pressure forces induced by buoyancy, velocity advection and dray are of the same order of magnitude as the corresponding resource terms and act against them.

  结果表明：由浮力项、平流项和拖曳力项触发引起的扰动气压垂直梯度力与各对应源项具有同等量级，但与其源项的作用力方向相反。

• Rise time affects the accuracy of the measurement when it's of the same order of magnitude as the period of the measurement.

  当上升时间和测量周期的数量级相同时，就会影响测量的準确度。

• We conclude that the distance that thermal conduction can influence is of the same order of magnitude as distant as what energy has to be transferred over on a galactic scale.

  结论是，热传导可传播的距离与星系尺度上能量所需输运的距离是同量级的。

• In annular space, the values of tangential, axial and radial turbulence intensity were of the same order of magnitude.

  环形空间3个速度分量的湍流度是同一个数量级的。