英汉例句

• john should have given up smoking a long time ago. after all, health is of the utmost importance to everybody.

  约翰本该在很久以前就把烟戒掉了。毕竟健康对每个人来说都是最重要的。

• to realize state capital「s orderly withdrawal from manufacturing field is of the utmost importance for state-owned economy to carry out strategic adjustment.

  实现国有资本从生产领域主动、有序地退出，是国有经济战略性调整至关重要的一步。

• whatever might have been be the basis for this dubious book, it must have been a question of the utmost importance and charm, as well as a deeply personal one.

  无论为何缘由来写这本苦涩难懂的书，这都是一个头等重要、饶有趣味的问题，而且还是一个深刻的个人问题。

• what remains of the utmost importance to me is the protection of the interests of this institution as a whole, and our need to remain focused on our agenda of helping the world’s poor.

  对我来说头等重要的仍然是维护本机构的整体利益，以及我们需要继续集中精力致力于帮助全世界穷人的议程。

• it is of the utmost importance to answer the phone in a professional manner.

  以一种职业化的态度和方式接听商务电话在职场上是非常重要的。

• whatever might have been be the basis for this dubious book, it must have been a question of the utmost importance and charm, as well as a deeply personal one.

  无论什么是这本难辨善恶的书的基础，那一定如同一个深入的个人问题，逃不过极致的重要性和魅力。

• if that possibility exists, it is of the utmost importance that the integrity of the crime scene be preserved to assist law enforcement officials in the prosecution of the criminals.

  如果存在这种可能性，保护犯罪现场的完整性是至关重要的，这将有助于执法机关起诉犯罪分子。

• his business was of the utmost importance to his family」s battle plans.

  这次的任务对于家族的战略来说是最重要的一环。

• for the sake both of cognition and of our practical conduct, it is of the utmost importance that the real universal should not be confused with what is merely held in common.

  有一点非常重要：无论是为了认识还是为了实际行为，不要把真正的普遍性或共相同仅仅的共同点混为一谈。

• your privacy on the internet is of the utmost importance to us.

  您的隐私互联网上最重要的是给我们。

• as golf balls are made of hard materials, it is of the utmost importance that schools pay proper attention to safety issues.

  由于高尔夫球是用硬材料制成的，学校适当注意安全问题是非常重要的。