unfortunally, many people live on a diet that consists mainly of pizza, hamburgers, hot dogs, buns, sweets, soft drinks and chips.
不幸的是,很多人生活的饮食主要由匹萨,汉堡包,热狗,面包,糖果,软饮料和炸土豆条组成。
gaining some weight is part of developing into a woman, and it「s unhealthy for girls to go on a diet to try to stop this normal weight gain.
增加一些体重是成为成年女性所必需的,通过节食来防止这些正常体重的增加,对于女孩而言是不健康的。
thus, they were never required to go on a diet or count calories -- they simply followed the same diet as their parents. approx.
因此他们一直没有被要求节食或计算卡路里—他们只需要和他们的父母吃一样的东西就可以了。
the fat boy went on a diet to get rid of his excess weight.
这个胖男孩节制饮食以减轻过量的体重。
all patients were placed on a diet rich in foods to which they had antibodies and then, at a later time, a diet in which the foods to which they had antibodies were eliminated.
所有参与实验的病患都接受饮食控制,先食用富含他们对其会产生抗体的食物。晚点时间,再换成食用不含他们对其不会产生抗体的食物。
but if you’re anything like me, the idea of going on a diet has you a little less than enthused.
但是,如果你和我一样,节食的想法会使你热情递减。
he showed that putting obese people on a diet changes the mix of their gut bacteria.
郭顿博士提出,对极胖的人进行节食会改变他们内脏细菌的组合方式.
he has been placed on a diet of low-fat kitten biscuits and is taking running and swimming sessions.
这只胖刺猬不得不只吃低脂猫饼干,并且接受跑步和游泳训练。
thus, they were never required to go on a diet or count calories -- they simply followed the same diet as their parents.
因此他们一直没有被要求节食或计算卡路里—他们只需要和他们的父母吃一样的东西就可以了。
instead focus on a diet high in protein, fiber, and natural foods such as fruits and vegetables.
相反,你应该关注高蛋白、高纤维、高天然食品的饮食,像水果蔬菜等。
from threadworms to mice, putting an animal on a diet that is near, but not quite at, starvation point prolongs life—sometimes dramatically.
让线虫或小鼠定量饮食,使其接近饑饿但又不完处于饑饿状态时可以延长它们的生命,有时效果非常显着。
but what people — healthcare providers in particular — need to recognize is that losing weight isn」t just about going on a diet and sticking to it.
但是人们 -尤其是医疗保健机构 -需要承认的是,减肥是不是要节食和坚持它只是时间的问题。
soldiers have been on a diet of just biscuits and bread for days now.
现在官兵们已经好几天都只能吃单调的饼干和面包了。
children not suffering from such a grave disease could be fed with half that amount - not on a diet like ours, but on plain, basic, life-sustaining food.
没有遭到那种严重疾病的孩子可以用那个数目的半数糊口——不是们那样的食物,只是一般的、基本的、维持生命的食物。
as summer closes in, the number of people who are eager to go on a diet increases drastically, but in three months most of them give up this idea, for they notice no measurable results.
随着夏天的来临,想通过节食减肥的人数在急速上升。但是他们大多数在三个月内就放弃这个想法,原因是他们看不到结果。