It「s a confounding question on the lips of disease detectives: Why have the only deaths from the swine flu outbreak happened in Mexico?

CNN -这是个疾病专家都在问的恼人问题：为什么猪流感爆发却只在墨西哥发生死亡病例呢？

The heroic deeds of the martyrs are on the lips of the broad masses.

烈士们的英勇事迹在广大群众中传颂着。

There was a song in the heart and on the lips of every child.

每个孩子心中和嘴上都有一首歌。

It is not on the lips of many New Yorkers either.

许多纽约人也没提起过。

Acts 11:14 Salvation is byfaith, but 「faith comes fromhearing the message」 Rom 10:17b And thatmessage is to be on the lips of the believers.

得救是因着信来的，然而「信道是从听道来的」 【罗马书 10:17a】那个信息当常在信徒的嘴上。

At that time, the news was on the lips of the villagers.

那时候，村民中流传着这条消息。

In fact, the Lexicographer」s name was always on the lips of this majestic woman, and a visit he had paid to her was the cause of her reputation and her fortune.

这位威风凛凛的女人嘴边老是挂着字汇学家的名字，原来他曾经拜访过她一次，从此使她名利双收。

AUSTERITY is a word much found on the lips of politicians and economists at the moment; but it is seldom heard from technologists.

「紧缩」现在是政客和经济学家常挂在嘴边的词，但它很少从技术人员的嘴里蹦出来。

Praises for Dr. Bethune's spirit of internationalism are always on the lips of the Chinese people.

白求恩大夫的国际主义精神，一直为中国人民广泛传颂。

The heroic deeds of the martyrs are on the lips of the broad masses .

烈士们的英勇事迹在广大群众中传颂着。

The heroic deeds of the martyrs are on the lips of the broad masses.

烈士们的英勇事迹在广大群众中间传颂着。

Yet there still exists another way of living and another kind of emotion lingers in the hugs of parents, on the lips of lovers, between shoulders of friends.

在父母的怀抱里，在情人的口唇处，在朋友的肩膀上，还有另外一种生活另外一种情感留存。