英汉例句

• remember that for relationships between tables to work, the primary-key field on the one side of the relationship must match up to the foreign-key field on the many side of the relationship.

  切记，对于要工作的表之间的关系而言，关系的一的方面的主键字段一定要与关系的多的方面的外键字段相匹配。

• but one thing should be kept in mind: the emphasis on the one side of the problem will create a host of new problems.

  但是有一点必须记住：强调问题的某一方面往往会引起许多新的问题。

• now when i had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

  我回到河边的时候，见在河这边与那边的岸上有极多的树木。

• on the one side , it can create a new income channel for agriculture; on the other side , it can add more attractions to the tourism.

  一方面能为农业的发展创造一条新的收入渠道，促进农村地区的发展；另一方面也能为海南建设国际旅游岛增添更多的吸引力因子。

• and there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.

  廊这边那边都有严紧的窗欞和棕树。殿的旁屋和槛就是这样。

• a method, measuring thermal balance time of an adiabatic system made of a material, its temperature on the one side is high and lower on the other side, is given.

  通过改变多种参数进行研究，并给出估算材料一面高温而另一面低温所构成的绝热系统，及该系统达到热平衡时间的方法。

• on the one side is the serb-dominated republika srpksa (rs), and on the other the croat-bosniak federation, which is in turn subdivided into ten cantons.

  一部分地区是由塞尔维亚统治，另一部分由克罗地亚和波斯尼亚联合统治，而这一部分现在又在细分成了十个州。

• individualism on the one side versus its opposite (collectivism) on the other.

  另一方面，个人主义对抗其对立面（集体主义）。

• anyway, if you go to your periodic table you will find that on the one side you can get what is called the enthalpy of atomization.

  如果你看元素周期表,你会在这一侧发现,这是原子化焓。

• model on the one side , view on the other, the controller「s in between.

  这边是模型，那边是视图，控制器在中间。

• let」s remember that that's the problem here: there is a divide in this beautiful world of ours, with hedonistic cultural assassins on the one side and altruistic defenders of the good on the other.

  请记住这儿有个问题：在我们这个美丽的世界里还有一个分界线，一方是狂热的文化杀手，一方是美好事物的捍卫者。

• between parents and children, there is also giving on the one side from the parents, and receiving on the other side by the children.

  在家长和孩子之间，一边是父母在给予，另一边是孩子在索取。