if there is, he’s slumped on the street corner with an empty wine bottle in a brown paper bag.
如果有,绝对会正醉倒在街角,一旁躺着空酒瓶和一只棕色纸袋。
he assures a frightened and dazed veronica that the phone call they received on the street corner in washington was nothing more than a scare-tactic.
他安慰着害怕和茫然的veronica,他们在华盛顿街角接到的那个电话只是个恐吓。
by an accidental chance, i went to a bar on the street corner with some of my good friends.
一个很偶然的机会,我和好朋友来到了街口的一间酒吧。
wouldn't it be better if the food market on the street corner could be turned into a garden?
那个街角的食品市场能改建成花园,岂不是更好吗?
then, the word entrepreneur was rarely used, and when it was used, it tended to be in a negative way, like referring to the guy on the street corner selling watches on his arm.
那时,「企业家」这个词很少被用到,当提及它时往往都是带有贬义的,感觉像一个男人在街角兜售他胳膊上戴的那些表。
going out with girls was torture - i had to make hundreds of phone calls just to get a date and the goal was to try not to get dumped on the street corner as soon as they saw me.
与女孩们出去对我是一种折磨——我要打上数百个电话,才能得到一次约会,目的就是不要让她们一看见我就把我扔到街角不予理睬。