英语释义

• bid higher than others

• bid over an opponent's bid when one's partner has not bid or doubled

片语

outbid each other相互抬价

outbid detail出价高于

outbid d出高价

outbid sb出价高于某人

英汉例句

• most of what was and is on view had been bought by the fourth marquess, a prodigious art collector with a fortune so vast he could outbid almost anyone else.

  大部分曾有且仍属赫特福德勛爵四世租赁之物，他是位了不起的艺术品收藏家，身家阔绰，在拍卖中几乎每次都能中标。

• that friendship ended acrimoniously when jackson outbid mccartney when the beatles「 publishing catalogue came up for sale in 1985 – essentially, jackson now owned all of mccartney」s 1960s songs.

  他们二人的友谊以一种水火不容的方式结束：当1985年披头士的出版目录公开拍卖时，迈克尔·杰克逊的出价高过麦卡特尼，最终拿下了麦卡特尼六十年代所有的歌曲版权。

• last year, knoc made a more timid approach for addax, a swiss explorer, but was outbid by another state-owned entity, china’s sinopec.

  去年，韩国石油公司对瑞士石油勘探公司阿克达斯做了一次谨小慎微的收购尝试，最终被踢出局，败给了另一家国营企业——中国石化。

• the rules have the merit of aligning the interests of bank employees with shareholders but european banks say they are being outbid by rivals when they compete for employees in asia in particular.

  这些规则的好处是可以统一银行员工与股东的利益，但是欧洲银行称它们的出价正面临对手的挑战，尤其是在争夺亚洲的员工时体现得更加明显。

• for that part, the rich will always be able to outbid the poor (not to mention the politically powerful middle class). and that will plague green campaigners.

  但是在必要使用这一部分，富人将总能够出价高与穷人（当然不包括那些政治力量雄厚的中产阶级），这将是困扰环保人士的一大问题。

• would you go and outbid them by 1 afterwards !

  你会去和他们的出价1元，之后！

• for mr semel, having been outbid by google for a stake in aol, an internet portal, and for youtube, the leader in online video, this is the latest in a series of strategic defeats.

  对于semel先生来说，这是继被google抢走了门户网站美国在线（aol）和在线播客领导者youtube之后又一次战略性挫败。

• it was introduced by an american charity called conservation international, which realised the going rate for logging concessions was often so low that it could afford to outbid the foresters.

  由一个叫国际保护组织的美国公益机构提出。他们发现土地租赁给伐木业者的价格通常非常低，而他们甚至可以出价高过那些伐木公司。

• this week eli lilly, a medium-sized american drugs firm, outbid bristol-myers squibb (bms), another middling american rival, for imclone, a coveted biotechnology firm.

  本周一家美国中型制药企业—礼来公司，以高于另一家美国中型制药公司—百时美施贵宝的出价获得了一家生物技术公司—imclone。

• don「t worry, someone will probably outbid you.

  别担心，会有人出价超过你的。

• for one company to get what it needs, it now has to outbid another company.

  现在，如果一家公司想得到它所需要的，就必须出比其他公司更高的价钱。

• it also had its eye on alcan, a big french-canadian aluminum operator, but was outbid last year by rio tinto.

  它也觊觎加拿大铝业集团——一个法加铝业公司，但是去年被力拓中标。

• lse outbid markit, a financial-information firm, to clinch the deal, making up for a failed merger with tmx, a canadian bourse, earlier this year.

  伦敦证券交易所以高价胜出一家名叫markit的金融信息公司，最终成交。这弥补了其今年初未能成功与一家加拿大证券交易所tmx并购的遗憾。

• thousands of people frantically tried to outbid one another to convert soon-to-be worthless money into something tangible.

  于是三个人骑车去了清津市场，那时候，却早就变成了战场。成千上万的人，起家越来越高，都想要把马上就要变废纸的钞票变成一点点看得见摸得着的东西。

• many of rio’s subsequent travails are a result of the enormous debt it took on to outbid america’s alcoa with a knockout $38 billion offer.

  力拓为了出价高于美国铝业而给出380亿美元的压倒性报价，为此欠下巨额债款，这也成为事后力拓公司诸多痛苦的根源。

• he bought bugatti and lamborghini and outbid bmw for rolls-royce and bentley (though bmw cunningly secured the use of the rolls-royce name).

  他收购了布加迪和蓝博基尼两大汽车品牌,一举超过了宝马的劳斯莱斯和宾利汽车品牌(尽管是宝马公司非常狡猾地取得了劳斯莱斯品牌的使用权).

• competing resource companies from the west often claim that chinese companies outbid them in third markets, using cheap, state-subsidised funds.

  参加竞争的西方资源公司经常声称中国公司用国家补助的廉价资金在第三市场上以高价打败他们。

• bnp paribas was recently outbid by santander for a polish bank.

  最近巴黎银行在竞标一家波兰银行中败给了桑坦德银行。

• but when commerzbank sought to buy landesbank berlin, the capital」s wholesale bank, earlier this year, it was outbid by the savings banks association.

  但是当年初德国商业银行（commerzbank）设法收购首都批发银行——柏林州立银行时，到嘴边的肥肉却被储蓄银行协会以高价抢走。

• the chinese, awash with cash and keen to outbid competitors , have picked up a large share of kazakhstan's onshore production.

  中国人以充足的资金和高于对手的出价获得了哈萨克斯坦石油生产的一大块蛋糕。

• 「zero-zero-zero is better than nine-nine-nine, 」 claims rick santorum, a republican presidential candidate, trying to outbid the tax plan of his rival herman cain.

  「0-0-0要比9-9-9好」，共和党的总统候选人里克?圣多伦说道，他力图在税率计划上胜过其对手赫尔曼?凯恩。