片语

outbound tourism law出境旅游法

outbound tourism in china旅游政策

china s outbound tourism中国出境旅游

outbound tourism market出境旅游市场

outbound tourism products出境游产品

existing outbound tourism我国出境旅游

outbound tourism industry出境旅游产业

Chinese outbound tourism中国出境游

Japanese outbound tourism日本出境旅游

outbound travel出境旅游

英汉例句

• each travel agency offering outbound tourism business shall improve the whole-process management over outbound tourist groups by focusing on the following key aspects.

  各出境游组团社要抓住关键环节，认真做好出境游团队的全程管理。

• finally, probe suggestion for the optimization of chinese outbound tourism market.

  最后，探究优化中国出境旅游市场健康发展的对策建议。

• also, this thesis discusses the application of benefit model on market targeting and the design of outbound tourism products.

  并且从目标市场定位和出境游产品设计，方面对利益模型的应用进行进一步的研究。

• the impacts of recent rapid growth of china「 s outbound tourism have been recognized, and how to review and readjust the existing outbound tourism policy has drawn wide attention.

  近年来，中国出境旅游发展迅速，其影响受到多方面的重视，如何认识和调整我国出境旅游发展的政策引起了广泛的关注。

• foreigners in inbound tourism and domestic tourism and related businesses in franchising chinese citizens of all outbound tourism business aptitude international travel service.

  从事外国人入境旅游、国内旅游及相关业务、特许经营中国公民出境旅游业务的全资质国际旅行社。

• three, outbound tourism service can apply tax exemption policy?

  出境旅游服务是否可以适用免税政策？

• international cooperation and communication, promoting the orderly opening of outbound tourism destinations towards chinese citizens;

  承担对外合作交流事务，推进中国公民出境旅游目的地的有序开放；

• the fluctuation of exchange rate will inevitably result in the price change of inbound and outbound tourism and influence the tourism exchange revenue of a country.

  本文试图从我国汇率及汇率制度的变化入手，阐述汇率变动对我国旅游业的影响，以及旅游企业所应采取的相应防范措。

• article 2 the state shall, on the basis of pilot operation, open the outbound tourism business of residents of china」s mainland to foreign-funded travel agencies step by step.

  第二条国家在试点的基础上，逐步对外商投资旅行社开放经营中国内地居民出境旅游业务。

• failure to obtain appropriate travel agency business license, operating domestic tourism, inbound tourism, outbound tourism business;

  未取得相应的旅行社业务经营许可，经营国内旅游业务、入境旅游业务、出境旅游业务的；

• the result of 「annual report of china outbound tourism development 2004」 shows that the questionnaire「 quantity of guangzhou group is over half.

  《中国出境旅游发展年度报告（2004）》课题组的调研结果中，广州组回收的问卷数量过半。

• outbound tourism service is divided into travel service, outbound travel services, hong kong and macao outbound tourism service and border tourism services.

  出境旅游服务分为出国旅游服务、出境港澳旅游服务、出境赴台旅游服务和边境旅游服务。

• this paper mainly discusses the following aspects:firstly, comb the chinese outbound tourism market development stage, and analyze the development characteristics.

  本文主要探讨了以下几个方面的内容：首先，梳理中国出境旅游市场发展阶段，分析发展特征。

• welcome to china outbound tourism …

  中国出境旅游网-文章页面！

• tapping into china」s outbound tourism potential will require better infrastructure in pahang, which can be done in an eco-friendly manner.

  要挖掘中国潜在的出境游市场，彭亨必须改进基础设施，而且要以有利于环保的形式进行。

• this article adopts an alternative approach to studying outbound tourism in china by analyzing the macro‐environment.

  本文尝试采用另一种研究方法，即通过分析宏观环境来研究中国出境旅游。

• outbound tourism is popular during the 7-day golden week holiday this year.

  今年国庆黄金周，全国各地出境旅游都颇为走俏。

• yue bo department of tourism & travel brands, bravo travel is specialized in outbound tourism suppliers, over the years has been committed to the wholesale business of outbound tourism.

  博悦旅游系首钢国旅旗下品牌之一，博悦旅游是一家专业出境旅游供应商，多年来一直致力于出境旅游批发业务。

• article 3 sino-foreign joint venture travel agencies engaged in the pilot operation of the outbound tourism business shall comply with these measures.

  第三条中外合资经营旅行社试点经营出境旅游业务应当遵守本办法。

• the data of some well-known tourism websites showed that the number of bookings for outbound tourism were double the same period last year.

  一些知名旅游网的数据显示，今年国庆的出境游长线旅游产品预订量比去年同期翻了一倍。

• business scope travel and tourism---- organize chinese citizens for outbound tourism group tours---- arrange related issues for the visiters.

  主要业务范围旅游观光----组织中国公民出境旅游观光。

• last year, china's outbound tourism market alone was worth 1.5 trillion yuan of revenues, filling the pockets of airline and hotel industries.

  去年中国仅出国游市场创造的收入规模就达到1.5万亿元，让航空和酒店行业赚得盆满钵满。

• in addition, classic outbound tourism destinations, including europe and australia, are still very popular. the historical sites and natural scenery in these places are attractive for many tourists.

  此外，传统的欧洲、澳洲等常规线路也受青睐，着名古迹和秀丽风景是这些地方吸引大部分游客的主要因素。

• it comes as the city-state seeks to find a competitive edge amid a nascent boom in outbound tourism and business travel from china, india and the rest of the region.

  来自中国、印度及该地区其他地方的出境游和商务旅行客流不断壮大，新加坡力求通过此举在该新兴市场中保持竞争优势。