英汉例句

• be warned that the editors don「t work right out of the box -- they must be customized for a given vocabulary.

  请注意，这些编辑器并不是「开箱即可用的」—必须根据给定的词汇表对其进行定制。

• these can be used out of the box or as a starting point for further customizations.

  这些过程可以直接使用或者作为进一步定制过程的出发点。

• in the next version we will provide this feature out of the box with the integration of rules engine.

  在下一个版本中，我们会集成规则引擎来提供这一功能的开箱即用。

• this out of the box tag achieves the same result.

  这个简便的标签达到了相同的效果。

• in addition, you can think out of the box with this control, not just using it for gauges but using its simple graphics primitive language to build any type of image and simple animation.

  此外，还可以想得更远一些，不仅可以将它用于仪表盘，而且还可以使用其简单的图形原语构建任何类型的图像和简单的动画。

• while the syntax is different in some cases, i」m pretty confident dm can do all of what ar does out of the box with or without plugins.

  虽然在某些情况下，语法有点差异，但是，我非常自信地说，dm能够做ar所有能够满足需要的事情，而且不需要插件的帮助。

• but to do all that effectively, they must first jump out of the box and leave the building.

  但要有效地做到这一切，他们必须首先跳出框框，离开充斥着成见的办公楼。

• however out of the box there is not always a way to automatically export and schedule the backup of the metadata objects.

  但是，总是没有一种开箱即用的方法来自动导出和计划元数据对象的备份。

• each player gets a plastic cover and randomly pulls three dice out of the box (ha! pun intended).

  每名玩家拿得一个塑料的遮盖物，从盒子里随机拿出三个骰子。