片语

OVF packageOVF包

OVF Over Frequency超频

look ovf er快速检查

OVF Optical Viewfinder光学取景器

OVF包OVF package

英汉例句

• The OVF standard requires that the OVF file reside in the same directory as the virtual machine image.

  OVF标準要求将OVF文件保存在虚拟机器映像所在的目录中。

• Figure 1 shows the construct of part of an OVF envelope.

  图1显示了OVF信封的部分结构。

• That「s it for creating a new OVF envelope.

  这就是创建新OVF信封的方法。

• The OVF descriptor file defines the content and requirements of the packaged virtual appliance in support of a successful and consistent deployment of this package.

  OVF描述符文件定义了封装虚拟工具的内容和需求，以支持此包的成功和一致的部署。

• Service providers supporting service provisioning using OVF over OCCI need to take care that these levels are met.

  支持在OCCI上使用OVF準备服务的服务供应商需要注意满足这些等级要求。

• Horizontal and Vertical scaling are currently not covered in detail by the OVF specification, although ranges can be defined in the service description.

  横向和纵向的扩充现在并没有在OVF规范里得到充分覆盖，不过范围可以在服务描述里定义。

• DMTF」s OVF - providing a means to package virtual infrastructure deployments, which can be exported or imported into an infrastructure service offering.

  来自DMTF的OVF——提供了一种能够打包开发虚拟基础设施的方法，这样开发成果可以导出或者导入到一个基础设施服务实例中。

• At this point you will have a skeleton OVF envelope opened within the new editor.

  此时，您将在新编辑器中打开一个框架O VF信封。

• For deployment, the ordering restriction ensures that it is possible to extract the OVF descriptor from an OVF TAR file without scanning the entire archive.

  对部署来说，顺序限制将确保能从ovfTAR文件中提取OVF描述符，而不需要扫描整个归档。

• The overall goal of the startup is to utilise the infrastructure provider「s CDMI and OCCI interfaces and to supply the provider with OVF service descriptions, which it can understand.

  起步阶段的总体目标是利用基础设施供应商的CDMI与OCCI接口，并向供应商提供其能够理解的OVF服务描述。

• It is noted that OVF 2.x will be more supportive for these descriptions.

  这里我们指出ovf的2 .x版对这种描述会有更加好的支持。

• With the success of these images, and the OVF standards work underway, stay tuned to see how much faster and easier these processes can become!

  随着这些映像的成功，以及OVF标準工作的推进，请继续关注本专栏以了解这些过程可以变得有多么快速和容易！

• The management and retirement phases (Step 4 and 5) are specific to both the nature of the contents in the OVF package and to the particular virtualization products you」re using.

  管理和退役阶段（步骤4和5）特定于OVF包的内容以及您所使用的特定虚拟化产品。

• In the deployment phase (Step 3), the OVF package is installed.

  在部署阶段(步骤3)将安装ovf包。

• So therefore if a Service provider cannot implement the conformance level requested in the OVF description the request for provisioning should be denied.

  这样，如果一个服务供应商不能实现OVF描述里要求的一致性等级，对于服务準备的请求应该被否决。

• In cases like this, it will be desirable for you to create the OVF envelope metadata and OVF distribution package that represent these previously built virtual machines.

  在这种情况下，您会比较愿意创建OV f信封元数据和ovf分发包来表示这些之前构建的虚拟机。

• The following tables give an overview of how the OCCI attributes can be mapped to the OVF attributes and vice-versa.

  下表概括了OCCI属性如何与OVF属性双向映射。

• The OVF is extensible, permitting extensions as virtualization moves forward.

  OVF是可扩展的，允许随着虚拟化的发展进行扩展。

• At its core, an OVF package is a distribution package that consists of the following.

  作为其核心，ovf包是一种分发包，它由以下内容组成。

• The OVF environment is used in the deployment phase of the virtual appliance life cycle.

  OVF环境在虚拟工具生命周期的部署阶段中使用。

• As a reference to how OVF packages can be produced in support of distribution, we present the following scenario.

  为了演示如何生成ovf包以支持分发，我们给出了以下场景。

• Service import - With the service exported as an OVF representation and the related data now migrated to the new service provider, the original service needs to be instantiated.

  服务导入——服务导出成ovf表现方式，并且相关数据也迁移到新的服务提供商后，需要实例化原有的服务。

• The following topics should be considered to enable a further integration of OVF and OCCI.

  为了让OVF和OCCI进一步集成应该考虑下面的课题。

• OVF can even represent multiple VMs in a single package.

  OVF甚至可以表示单个包中的多个VM。

• This OVF white paper provides a great introduction to the OVF and its purpose. Also in this white paper is an example OVF file illustrating a virtual appliance.

  这份OVF白皮书 详细介绍了OVF及其目的，它还包含一个用于展示虚拟设备的示例OVF文件。