英语释义

• yield (to); give satisfaction to

• arrange for sexual partners for others

• someone who procures customers for whores (in England they call a pimp a ponce)

片语

Christian Pander潘德尔

pander r勾引

cater for迎合；供应伙食；为…提供所需

Peter Pander潘德尔

play up to迎合；讨好；给…当配角

pander to迎合；取悦

Jacob Pander导演

PANDER mRNAPANDER基因

abetter怂恿者，唆使者

Pander nucleus潘德尔氏核

hoon拉皮条者

pander me勾引我

Pander islands潘德尔氏岛

英汉例句

• but pander the politicians feel they must.

  可是政客们感觉到这种讨好是必须的。

• a website should not pander to the preferences of staff but should rather meet the needs of its users.

  网站不应迎合工作人员的喜好，而应满足其用户。

• i think emmerich was trying to be 「novel」 in this attempt to kill the earth and fortunately he didn「t pander to the doomsday theorists by over-hyping one of their doomsday dreams.

  我想导演艾默里克想用一个创新的手段来毁灭地球，幸运的是他并没有迎合那些世界末日论者天花乱坠的末日梦。

• he wonders why hotels, which go to such pains to pander to guests’ bodily needs, are so negligent of their mental requirements.

  他在想为什么酒店费劲辛苦来迎合客人的身体需求，却如此忽视他们的精神需求。

• the will to maintain power vs. the desire to pander to international public opinion: libya went through years of sanctions and was an international pariah for decades.

  维稳的愿望vs.迎合国际舆论的期望：利比亚饱受多年制裁，在几十年里一直是个与世隔绝之地。

• at the moment, there seems to be a good rapport between the couple and the press but william does not pander to them.

  就目前来看，这对夫妇和媒体间关系亲密，但是威廉并没有故意迎合他们（媒体）。

• politicians often say that they want a sensible debate about immigration; but too often they pander to voters’ fears of immigrants rather than attempting to allay them.

  政客们常说希望就移民话题展开一场合理的辩论；但太多时候，他们选择迎合选民害怕移民的心理，而非试图平息这种心理。

• this leads candidates to pander to extremes, and lessens the chances of bipartisan co-operation.

  这样做只会让候选人走向极端，而降低了两党合作的机会。

• if he is willing to pander on these issues as a candidate, might he not pander as president?

  如果作为一个竞选者他愿意在这些问题上迁就，那他当总统后还会有原则吗?

• the worry in brussels is that when french leaders pander to french fears about 「unfair」 competition, they are undermining the principle of the single market.

  欧盟高层担心一旦法国领导人迎合了法国人对「不公平竞争」的恐惧，这将从根本上动摇统一市场的原则。

• as a negotiating stance, the regions and countries with more stringent policies will insist that national and global arrangements must not pander to the lowest common denominator.

  实行相对较严政策的地区和国家的谈判政策将是坚持国家和全球的碳排放配额分配不应服从于最小公分母。

• in a primary that paul has turned into a referendum on「believability, 」 grayson’s pander -- even a pander in the right direction --has seemed like a strike against him.

  小保罗已经把一场预选转变成了一场关于「信任度」的选举，而在这场公投中，格雷森的逢迎——即使是在朝正确方向转变——也似乎成了对他不利的证据。

• by the same token, mr obama is less likely to pander to his party’s protectionist wing than his primary rhetoric suggests.

  出于同样的原因，奥巴马也并不会像其初选时吹的那么倾向于党内的保护主义一翼。

• politicians all too often pander to the envious tendencies among the electorate.

  政客们常常会迎合选民的妒忌倾向。

• mr erdogan is wary of providing ammunition to turkey’s (admittedly marginal) islamist radicals by appearing to pander further to the west.

  不过，从埃尔多安为土耳其激进派提供兵力的谨慎态度中也可以看出，其迎合西方国家的方针并没有改变。

• but even if hate is what many want to hear, that doesn」t excuse those who pander to that desire. they should be shunned by all decent people.

  但即便仇恨是很多人心中所想，那些挑动人们心中情绪的人也不可原谅。所有心存正派的人都应避免仇恨爆发。

• but even if hate is what many want to hear, that doesn’t excuse those who pander to that desire.

  但即便仇恨是很多人心中所想，那些挑动人们心中情绪的人也不可原谅。

• rees-jones was one of 40 security men_ 16-stone nannies hired to guard the fayed family and pander to their whims.

  里斯-琼斯是法耶德家雇来保护家人和迎合他们的突发奇想的40名保安人员--「体重128磅的保姆」之一。

• they pander to an easy, unchallenging notion that all you have to do is let your natural creativity out of its shell.

  这些所谓的技巧只是为了迎合一个简单到毫无挑战性的观念：你所做的一切都只为了让本能的心智开窍。

• she is likely to be even more cautious and readier to pander to the voters’ whims than ever, despite the evidence that this has not been helping her to win in recent polls.

  她很有可能会比以往更加谨慎、更倾向于迎合反复无常的选民，尽管这种态度并未帮助她在近期的选举中获胜。

• they tend to pander to base instincts.

  他们倾向于顺应自己的基本本能。

• some will suspect that the main reason for delay is to pander to the liberal democrats, who are generally much less keen on maintaining the deterrent than their conservative coalition partners.

  一些人会怀疑说推迟的主要原因是为了迎合自由民主党，而与其保守党联盟伙伴相比而言，自由民主党基本上对于保留核威慑潜艇并不是那么感兴趣。

• they can pander to or influence cultural contempt or hatred.

  它们可能引起文化攻击或仇恨。

• responsible editors and reporters like to think they do not pander to people’s basest interests, but rather guide and educate them.

  那些负责任的编辑和记者们会在更高层次去引导和教育他们的受众，而并非一味迎合人们的低层次需求。

• the established broadcasting networks have cut back on their foreign coverage, and the cable networks「 talkshows pander to their audiences」 prejudices.

  已有的广播网络已经削减了他们海外市场的覆盖范围，有线电视的谈话节目更是为迎合观众的成见精心打造的。

相似词

cruise乘船游览；以平稳的速度行驶；巡航，巡游，漫游；开车兜风；轻而易举赢得；猎艳（非正式）

madam夫人；女士；鸨母