china unite the people, unite chinese people around the world, the progress of the world peace-loving people to unite and remove interference, to defend the olympic torch to support beijing olympics.
中国人民团结起来,全球华人团结起来,全世界爱好和平的进步人士团结起来,排除干扰,捍卫奥运圣火,支持北京奥运。
peace-loving people will not be disgusted with it?
爱好和平的人不会反感吗?
i hope that all of us here today will join hands with all other peace-loving people and work for a lasting world peace and common development and prosperity of all nations and regions.
我希望,在座各位,以及一切爱好和平的人们携起手来,为共同促进世界的持久和平和各国各地区的普遍发展与繁荣而努力!
the complete eradication of the disaster of war and the realization of a complete and lasting peace, therefore, remain a highly complex and difficult task before the peace-loving people of the world.
因此,彻底消除战争惨祸,实现全面、持久的和平,依然是爱好和平的人们所面临的一项十分复杂和艰巨的任务。
i hope that all of us here today will join hands with all other peace-loving people and work for lasting world peace and the common development and prosperity of all nations and regions.
我希望,在座各位以及一切爱好和平的人民携起手来,为共同促进世界的持久和平和各国各地区的普遍发展与繁荣而努力。
peace-loving people throughout the world recognize this peaceful and friendly trend of development.
影片的主题是表扬人类爱好和平的精神观念。
the peace-loving people of china and the world should prepare early and answer actively.
中国和世界一切爱好和平的人们应早作打算,积极应对。
his death means not only a loss to the palestinian people and all the peace-loving people in the middle east but also the loss of a great friend of the chinese people.
他的逝世不仅是巴勒斯坦人民和中东地区爱好和平人民的损失,也使中国人民失去了一位伟大的朋友。
his death is a loss not only to the palestinian people and the peace-loving people in the middle east, but also to the chinese people who found in him a great friend.
他的逝世不仅是巴勒斯坦人民和中东地区爱好和平人民的损失,也使中国人民失去了一位伟大的朋友。
peace-loving people throughout the world recognize this peaceful and friendly trend of development.
中华民族酷爱和平,曾经为人类的和平和进步事业作出重大贡献。
the sad news made all the peace-loving people upset.
这条悲伤的消息使所有热爱和平的人非常不安。
the condemnation from the peace-loving people made them much ashamed.
爱好和平的人们的指责使他们羞愧万分。
ours is a just cause and all peace-loving people are by our side.
我们的事业是正义的事业,所有爱好和平的人民都站在我们一边。