peacemaking
adj. 调停的;调解的
n. 调停;调解
2026-04-13 23:30 浏览次数 25
adj. 调停的;调解的
n. 调停;调解
1. one who makes peace especially by reconciling parties at variance
2. a person who helps to prevent or stop an argument, a fight, or a war
3. a person who settles an argument or stops a fight
mediation调解;仲裁;调停
intercessory调解的;仲裁的
mediatory调解的;斡旋的
intervention介入;调停;妨碍
and the emir has managed to turn qatar into a peacemaking hub, albeit that he has not always settled the conflicts at hand.
尽管哈马德?本?哈利法?阿勒萨尼并不总能使眼前的沖突平息,但他已将卡塔尔变成了一个维和中枢。
in effect, they are taking out a bet on mr obama「s future peacemaking skills.
实际上,他们是在为奥巴马先生的明天的和平制定能力进行押注。
iran, they suspect, is his pretext for putting off peacemaking with the palestinians, while he haggles with america over 「natural growth」 in jewish settlements in the occupied west bank.
他们推测,伊朗是他在与美国就约旦河西岸犹太定居点自然增长率讨价还价时推迟与巴勒斯坦调停的借口。
allied to this is a tendency in peacemaking for america to defer to israel」s ideas 「because its ally is the one that has to make the tangible concessions of territory」.
与此相联系的就是美国和平行动上的一个趋向,即遵从以色列的想法「因为它的盟友必须是切实地做出领土上的让步的那个才是」。
had they done so, most would have plumped for mr wickremesinghe, whose peacemaking delivered freedoms to travel and trade that they had not enjoyed in decades.
如果他们投了票,那么多数人已经选中wickremesinghe先生,他的调停给与旅行和贸易的自由,而这是他们数十年来都没有享受过的。
and he praised turkey’s and armenia’s peacemaking efforts.
同时他又称赞了土耳其与亚美尼亚缔造和平的成就。
easy enough to say.the question is whether peacemaking can succeed.
简单来说,现在的问题就是和平调停能否成功。
in short, the whole notion of arab-israeli peacemaking likely will have to change.
总之,整个阿拉伯与以色列的和平进程可能将不得不发生变化。
it is, of course, most immediately a challenge of peacemaking and peacekeeping.
当然,我们在这一地区所面临的最紧迫的挑战是调解沖突与维持和平。
they have rejoiced, too, as the peacemaking quartet (the united states, the european union, russia and the un) roundly condemned israel’s building plans in east jerusalem.
他们高兴还因为调停四方(美国,欧盟,俄罗斯和联合国)严厉谴责以色列在东耶路撒冷的建设计划。
it may be no coincidence that some of the most promising peacemaking between israel and the palestinians took place soon after the cold war ended.
可能不是巧合的是,一些最有希望的在巴以之间达成和平的努力都是在冷战之后才出现的。
but every time an attempt at arab-israeli peacemaking fails, as barack obama’s did shortly before christmas, the peace becomes a little more fragile and the danger of war increases.
但是,每一次阿拉伯和以色列的和平尝试失败,就像奥巴马的圣诞节前不久所做的,让和平变得越来越不现实,战争的危险日益增加一样。
these include the proposals to enlist the help of iraq's neighbours and for bolder peacemaking in palestine.
这些建议包括建议争取伊拉克邻国的帮助和在巴勒斯坦采取更大胆的和平行动。
some of his age-old detractors think that he, like other israeli hawks before him, could yet surprise everyone with a bid for a place in peacemaking history.
一些长期非议他的人认为,像之前的鹰派人物一样,内塔尼亚胡早晚会在中东和平历史进程上写下一笔,让所有人大吃一惊。
and president obama has made concrete progress on peacemaking in that traditional cold war discipline of arms control with russia.
在与俄罗斯进行的武器控制方面(基于传统的冷战原则),奥巴马总统取得了实质性的进展。
mr meshal also points to a split in the peacemaking quartet of the eu, russia, the un and the united states.
meshal还指出,四国调停小组,欧盟、俄罗斯、联合国以及美国之间存在分歧。
for if middle eastern peacemaking requires the stamina of a boxer, it also demands a chess master’s patience to play the game in at least three dimensions.
如果中东调解需要一位耐力持久的拳击手,那么调停同样也需要一位耐心足够的象棋大师至少对弈3局。
pacific太平洋
peaceable和平的;平静的;温顺的