英语释义

• an opportunity for complaint that is seldom missed;

  "grammatical mistakes are his pet peeve"

片语

My Pet Peeve义愤填膺

Children can pet peeve points咱能矜持点么

This pet peeve矜持点

pet peeve know how懂得矜持

pet t peeve经常抱怨的问题

Transit Pet Peeve Battle温哥华

The temptation pet peeve矜持的翻译公司

a pet peeve令人气恼的事

英汉例句

• i have a particular pet peeve about an analysis-level document that mentions 「the system.」

  我对提到「系统」的分析级文档感到特别头疼。

• robinson「s attitude was a pet peeve of mike d」antoni's last season and may have played a role in his inability to sign a long term contract.

  罗宾逊的态度可能是德安东尼发火的结果，或者这是为了能获得一个长期的续约合同。

• a high school in the southern us state of georgia is offering students who are weak in math and science eight dollars an hour to go to study hall and review their pet peeve subjects.

  美国南部佐治亚州的一所中学为了激励数学和自然成绩较差的学生上补习班，将为他们提供每小时八美元的奖励。

• facelets solves a pet peeve of mine about internationalization: writing a lot of special code for something i may never need.

  facelets解决了国际化给我带来的一大烦恼：编写大量可能永远也用不到的代码。

• finally, a pet peeve that i find frequently in poorly edited tutorials: the desire to show off the language by presenting clever tricks or small hacks it can accomplish.

  最后一个问题在编辑不给力的书中经常会发现：一心只想展示一门语言的聪明技巧或者能做到的一些小hack。

• as a long-time user of the ibm rational rose tool, my pet peeve with the tool has always been its usability.

  作为ibmrationalrose工具的一个长期用户，我总是对它的可用性抱怨不已。

• a pet peeve is a term in english associated with something specific that gets on your nerves. one little thing will throw you into a tantrum for hours and make you lose your mind.

  指一种总是烦扰你，让你感到不安、厌烦的小东西，这个小东西能让你生几个小时的气，让你失掉理智。

• my only pet peeve is rain on sunday.

  我唯一无法忍受的事就是星期天下雨。

• he went on to describe a pet peeve of his with regard to the technology industry: there is a great deal of talk about 「innovation」 and 「vision.」

  李纳斯接着说了一个他无法忍受的，关于技术产业的观点：人们总是谈论「创新」和「高瞻远瞩」，总是认为有这么一个宏伟的构想，能毕其功于一役。

• this misquote has been covered on this site before, but i wanted to include it just in case some people haven’t seen it (it is a pet peeve of mine).

  这句错误的引语在本网站已经提到过，我把它纳入进来以防有人没有留意到。

• listing personal information such as height, weight and age and providing photographs is a pet peeve for heather mayfield, vice president of training and operations for snelling staffing services.

  列出身高、体重、年龄等个人信息、提供照片在heathermayfield看来是件令人生气的事。heathermayfield是snelling就业服务公司培训和执行部门副总裁。

• the iniquities of the unions are her pet peeve at the moment.

  此时协会中的歪风邪气是令她最气恼的事。

• my pet peeve is that so many people here are coping articles written by others.

  叫我头痛的是太多的人抄别人的东西。

• my biggest pet peeve is the way seth slurps his soup. it drives me crazy.

  我讨厌的是塞斯喝汤的样子，我看了会发疯。

• he went on to describe a pet peeve of his with regard to the technology industry: [linus torvalds] there is a great deal of talk about 「innovation」 and 「vision.」

  李纳斯接着说了一个他无法忍受的，关于技术产业的观点：人们总是谈论「创新」和「高瞻远瞩」，总是认为有这么一个宏伟的构想，能毕其功于一役。

• my mom has a pet peeve about watching tv while our family eats dinner.

  我妈妈经常不满家人吃晚餐时看电视。